Baán István: A XIV-XVI. századi magyar történelem bizánci és kora újkori görög nyelvű forrásai (Budapest, 2013)

XXIX. Dukas

Kritikai kiadások: V. Grecu (ed.), 1958, i. m.; FHDR 416—437. Fordítások: latin: a fentebb említett kiadásokban. — A régi olasz fordítás kiadása: Bekker 1834, i. m. — Német: kivonatok: Karl Dieterich, Byzantinische Quellen zur Länder- und Völkerkunde (5.-15. Jhd.), Leipzig, Wigand, 1912. - Román: V. Grecu (ed.), 1958, i. m. - Angol: H. J. Magoulias, Doukas. Decline and Fall ojByzantium to the Ottoman Turks, Detroit, 1975. - Orosz: Ieopraii CcßpaHAüii, XpoHiiKa, npeA., nepeB. it npiiM. E. 4>KaraitnaHiiHa, in Καβκα3 u Buiaumm, T. 5, Jereván, 1987, 156-251. Irodalom: Moravcsik 274-251; Rónai 1888; Fraknói 1889; Thúry 1892; Kiss 1895; Angyal 1910; Balanyi 1911; A nándorfehérvári diadal, 1956; Moravcsik 1961; Hohlweg 1980; Teke 1980, 198; Barta 1985; Ágoston 1986; Generál 1987, 108; Veszprémy 1987; Ágoston 1992; Fodor 1994, 25-31; Mályusz 1994, 134; Veszprémy 1998; Papp 1999; Ágoston 2000; Kapitánffy 2003; Négyesi 2003; Pálosfalvi 2005; Pop 2005; Pop 2006; Popovic 2006; Tóth Sándor 2006; Úri 2006; Cseh 2007; E. Kovács 2007; Kubinyi 2007; Szőcs 2009; Bartha 2010, 16-17, 93; Pálosfalvi 2010; Szabó 2010, 72-73, 77-78; Szabó 2011-2013; Szabó 2013. 1. A szultán körülzárta Konstantinápolyi, ahol éhínség tört ki. Ό bt βασιλεύς Μανουήλ άπορήσας καί μηδεμίαν βοήθειαν ούσαν εξάπαντος,® γράφει προς πάππαν, πρός τον ρήγα Φραγγίας, πρός τόν κράλην Ούγγρίας, μηνύων τόν άποκλεισμόν καί τήν στε­νοχώριαν τής Πόλεως· καί εί μή τάχος a έξ άπαντος Bull 1 II. (Palaiologos) Mánuel (1391-1425). 2 Mivel V. (Palaiologos) János (1341-1391) 1374-ben kénytelen volt elismerni a szultán fennhatóságát, a bizánci császárok ekkor már a szultán vazallusainak számítottak, ami évi adófizetéssel és a szultán hadjárataiban való részvétellel járt. 3 1394 decembere előtt IX. Bonifác (1389-1404) római pápának. Vő. Dölger - Wirth 1965, Nr. 3250. 4 1394 őszén VI. Károly (1380-1422) francia királynak. Vő. Dölger - Wirth 1965, Nr. 3249. 5 1394 decem­bere előtt Zsigmondnak (1387-1437). Vő. Dölger - Wirth 1965, Nr. 3251. 6 Konstantinápolyt. 71. Bajezid 1394 májusában vette„ostrom” alá a császárvárost, amely a moreai területeken kívül egyedül jelentette az egykori Bizánci Birodalom területét. A korai oszmán-török várostromokban ez még csak a vár/város körülzárását, blokád alá vételét jelentette, ami gyakran az utánpótlás elvágásával, kiéhezte­­téssel is párosult. Konstantinápoly esetében ez - a szárazföld felől - egészen 1402-ig fennállt. Mánuel császár,1 mivel kétségbe esett,2 és egyáltalán semmilyen segítsége sem volt, ír a pápának,3 Franciaország kirá­lyának4 és Magyarország királyának,5 tudtukra adva, hogy a Várost6 körbezár­ták,7 és szorongatott helyzetbe került; és 331

Next