Pakó László - Tóth G. Péter (szerk.): Kolozsvári boszorkányperek 1564-1743 - A magyarországi boszorkányság forrásai 4. (Budapest, 2014)
Sértés perek és boszorkánysági perakták
1684/69/111 az is tud mondani az asszonyára. Az ki Ormánban lakik, Uram, az hetes darabontné Szamosújvárhoz, az ura Szerémi Mihály, azt az ottvaló porkoláb bevitetheti, miként Kegyelmed parancsolja. Makai Mihály uram Hunyadon volt, Uram, az törökök mellett. Ma hazajő őkegyelme, holnap mindgyárást küldöm oda Oláhhagymásra Kegyelmed parancsolatja szerint. Annak, Uram, az oláh asszonynak két ura volt, egyik volt Száraz Péter, másik az, kiről most hívatja magát, az volt Blaga Demeter. Nekem úgy teczik, Uram, hogy akárki el tudja olvasni az én írásomat. Az úrfiak őkegyelmek, Uram, Istennek hála, békével vadnak. Mind Pataki uram, mind pedig Voncsa legény uramék őkegyelmek írtak, Uram, Kegyelmednek. Én, Uram, valamiben tudok őkegyeimének szolgálni, kész vagyok a háznépet is [szolgálni], míg Isten Kegyelmeteket, Uram, be nem hozza. Ujobban nem disponál Kegyelmed, addig csak nem lehet. Isten őfelsége gyakorlatossággal hozza Kegyelmedet szerelmesivei együtt ide jó egésségben. Az asszony őkegyelme Barcsainé asszonyomnak szóló levelét még tegnap elküldöttem. Kegyelmednek ide való bejövetelit is örömest érteném, Uram, Bora[!] ha tisztességet nem tudna tenni Kegyelmeddel az mostani szoros dolog s ménes messzeléte miatt. Bara Péterrel is írattam, Uram, Kegyelmednek. Olosz Ferenc uram is küldött, Uram, ez elmúlt estvefelé Kegyelmednek levelet, melyet most Kegyelmednek elküldöttem. Főkapitány uramhoz is ugyanazon katonát kellett küldenem, mivel sokfelé való kapások vagyon most. Egyéb oly dolgok nincsenek, Uram, melyekről Kegyelmedet tudósíthatnám. Ajánlom az szent Istennek oltalmában Uram Kegyelmedet. Kolosvár, die 1 Augusti 1684. Kegyelmed alázatos szolgája Polyk János m. p. Flagymási oláhné s Nagy Margit, a szolgáló tud mondani Kovács Istvánnéról.8 Polyik uram tudósítása az asszony dolga felől, ki az gyermeket megölte volt és szívét kivette volt.9 [Címzés:] Tekintetes úrnak, nemzetes Széki Teleki Mihály uramnak őkegyeimének (cum pleno titulo et honore). Nekem uramnak adassék ez levelem. 8 Címlapon, más kézírással. 9 Ugyanott, Alvinczi Péter kézírásával. 291