Simon Melinda: Kiadói és nyomdászjelvények. Hagyomány és korszerűség (Budapest, 2014)
Képzőművészeti alkotások a 20. század kiadói jelvényeiben
Egy másik híres szobortípus a Pallas Velletri. Úgy tűnik, hogy az athéni Krészilasz i. e. 430-420 körül készült bronz eredetijét ipari méretekben másolták a rómaiak az 1. században. Ezek közül a leghíresebb a párizsi Louvre 3 méter magas, egész alakos példánya (valószínűleg az eredeti is ekkora lehetett), amelyre egy Velletri melletti villa ásatásán bukkant rá 1797-ben Vincenzo Pacetti.36 Ebből a típusból több márvány mellszobor is készült; egy ilyet ábrázol az 1925-ben megalakult Palladis Rt. jelvénye is. A vállalkozás szoros szálakkal kötődött a Pallashoz: tíz évig közös épületben működtek, és a Palladis könyveit mind itt nyomtatták. A kiadó - jelvényével érdekes ellentétben - nem foglalkozott igényes irodalommal; szinte kizárólag krimiket és kalandregényeket adott ki. Az 1930—1942 között megjelent Pengős regények és Félpengős regények című sorozataiban például Agatha Christie, Edgar Wallace, Zane Grey és Erie Stanley Gardner írásai jelentek meg.37 Szintén antik műremeket másol a Haessel kiadó, amelyet 1854-ben alapított Hermann Adolf Haessel (1819-1901) Lipcsében, átvéve Georg Wigand ott már húsz éve működő könyvkereskedését. Tevékenységét orosz, lengyel és angol szótárak kiadásával kezdte, majd kiterjeszkedett a fizika, a botanika, a jog és a szépirodalom területére is. 1896-ban ő fordíttatta le és adta ki először Selma Lagerlöf regényeit német nyelven. 1881-ben betársult az üzletbe unokaöccse, Hermann Sorgenfrey, és a cég később ezen a vonalon öröklődött a mai napig. A cég székhelyét a második világháború után, 1950-ben áthelyezték Nyugat-Berlinbe.38 36 A Louvre katalógusa <http://cartelen.louvre.fr/cartelen/visite?srv=car_not_frame&idNotice=838> 37 Bálint Gábor: A Palladis, az Athenaeum és a Nova „egypengős” perei 1936-ban — Magyar Könyvszemle 2001/1. 83-99. 38 Reinhard Würffel: Lexikon deutscher Verlage. Berlin, 2000. 324-325. 88 Markert & Petters (Lipcse, 1919-1933) Pallas Irodalmi és Nyomdai Rt. (Budapest, 1925-1938)