Adamik Tamás - Adamikné Jászó Anna (?szerk.?): Retorikai lexikon (Pozsony, 2010)
Retorikai lexikon
IGNORATIO ELENCHI irodalomban a gondolatalakzatok [3, 891. §], [7,4,507], Ш. a szó- és gondolatalakzatok közé egyaránt [8,4,129], [9, 293] sorolják, mert a ~ két szinten jelentkezik, a mondaton belül és az irodalmi mű egészében. • -»Cicero azon megjegyzése alapján, amelyre már Richard Volkmann felhívta a figyelmet: Respondebo tibi hüszteron proteron Homérikósz (Ad Atticum 1, 16, 1) - „Válaszolni fogok neked homéroszi módon: a későbbit előbb” [2, 438], feltételezhető, hogy ~ra először a Homérosz-filológusok figyeltek föl. A homéroszi eposzok ugyanis, az Iliász és az Odüsszeia, továbbá a mintájukra készült Aeneis a történet közepén (in médiás rés) kezdődnek, ezért meglepőnek tekinthető az a tény, hogy ~t csak a Kr. u. 3. század második felétől adatolhatjuk. Irodalom: 1 Ernesti: LTGR; 2 Volkmann: RGR; 3 Lausberg: HLR; 4 Keik GL; 5 Spengel: RG; 6 Helm: RLM; 7 VL; 8 HWR; 9 Szathmári: AL. A. T. IGNORATIO ELENCHI ÉRVELÉSI HIBA IKERÍTÉS (gör. anadiplószisz, epizeuxisz, lat. duplicatio, geminatio, vő. gemini ’ikrek’). Hozzáadáson (adjekcián) alapuló szóalakzat (->alakzat), változatlan, egymás utáni ismétlés. Pl. „Fegyver, fegyver, fegyver kévántatik, és jó vitézi resolutio!” (Zrínyi Miklós); „Testamentumot szörnyűt írni, / És sírni, sírni, sírni, sírni” (Ady Endre); „Valami nagy, nagy tüzet kéne rakni!” (József Attila); „Jaj, a hátam, jaj, a hátam / Odavan! (Petőfi Sándor); “Hát maga megbolondult, / Hát maga megbolondult, / Hogy mindent kétszer mond, kétszer mond?” (Karinthy Frigyes). Az érzelemkifejezés egyik legfontosabb eszköze, ezért főként a szépirodalmi és a népköltészeti alkotásokban jelenik meg, pl. „Szerelem, szerelem, átkozott gyötrelem”. Gyakran találkozhatunk vele a beszélt nyelvi társalgásokban is. Irodalom: 1 Rhet. Her. 9,3,28; 2 Quint. 9,3,28; 3 Fónagy Iván (1975) Gemináció. VL 3; 4 Kocsány-Szikszainé: ETASZ, 39-40; 5 Lausberg: HLR, 616-618. §; 6 Szabó-Szörényi: KMR, 133. B. D. ILLUSIO -IRÓNIA ILLUSTRATIO > SZEMLÉLETESSÉG ILLUSZTRÁCIÓ a retorikában olyan szemléltetés, melyet egy törvény v. szabály elfogadása után alkalmaznak, ebben különbözik a -*példátói, a példát ugyanis a jövőre vonatkoztatva, a szabály elfogadása előtt alkalmazzák. A példát el kell fogadni, mert az a szerepe, hogy hihetővé tegye a szabályt; a másik esetben először a szabályt fo-544