Farkas Zsolt: Szia. Esszék, kritikák (Pozsony, 2013)
Az "önzés" - a magyarok hamis filozófiája. A kórisme
rosszabbul beszélne-írna magyarul, mint egy agrárproletár az 1930- as évekből, vagy egy átlagpolgár az 1830-as évekből. És azt főképp nem gondolom, hogy a magyar irodalmi nyelv haldoklik. A magyar irodalom jobb, erősebb, gazdagabb, mint valaha. Igaz, ennek az is oka, hogy (a nyugat-európai irodalmakkal való összevetésben, Kazinczytól Tandoriig) mindig is gyengébb volt, gyérebb, eredetietlenebb, minél régebbre megyünk vissza, annál inkább. Ráadásul Kosztolányinak sem volt erősebb kortárs hatása, mint Garaczinak, vagy Adynak sem, mint Esterházynak. (József Attilára nem is mondok hasonlatot, mert ő harmadvonalnak számított, amíg élt, pár értelmiségi ismerte csak.) Ma egyre többen írnak, egyre több az önjelölt író, így a silányabb nyelviségű produkció is, az internet legkülönbözőbb lapjain ez jól látható. De a mai magyar irodalom összességében folytatja és bővíti a jó hagyományokat. Igaz, a rosszakat is. A jó irodalmat nem kell félteni. Az ott lesz, amikor már nagyon nagy a baj, akkor is. És közben is, most is, itt van. Egy csomó, nagyon jó irodalom. Főleg persze nyugati. Az angolszász középmezőny is erősebb sok tekintetben, mint a magyar élmezőny, csakúgy mint a művészetekben és a tudományokban. Azok régóta jobban működő kultúrák, gazdaságok. Úgyhogy igazi, mély, világos, látványos fordulatra van szükségünk immár. [A rendszerváltás utáni Mo.-on] a még Kelet-Európábán is példátlan bezárkózás, inszularitás (szigetszerűség)... nem vezetett a nemzeti idom elmélyüléséhez, intenzívebbé, sajátszerűbbé vagy akár cifrábbá válásához; a világ gondolati áramairól, áramlatairól való leszakadást a csonkult nemzeti eidosz további romosodása, elbarbárosodása kísérte... [Kjultúránk a múltat megveti, a jelent utálja, egyiket sem ismeri. Ez nagyon súlyosan igaz. Az egyik leglényegibb probléma. Attól tartok, igen mély, történelmileg, kulturálisan, szociálpszichológiailag. Következésképp csak gyors, radikális, szellemes módon lehet megváltoztatni, könnyedén. 405