Gergely Ágnes: A szomjúság ára (Budapest, 2018)
A tolmács
munkáskórus, tornászbajnokság és színdarabok, amelyekben véresre verik az árulók a hősöket. A vért minden esetben külön sminkmester festette oda, akit erre a célra szerződtettek a Hunnia Filmgyárból. Alig szabadultam fel a szakmából, megkeresett a színházi rendező, aki a gyári műkedvelő együttest patronálta.- Ha akarod, beviszlek a főiskolára nagyon szívesen.- Köszönöm - mondtam. - Alighanem itt maradok én már. Mérnök leszek. A műszaki felvételi bizottság elnöki székében Ilka néni ült, egykori osztályfőnököm. - Ne vedd el a helyet a munkásgyerekek elől - mondta. A Színművészeti Főiskola Rákóczi úti épületében befont hajjal, strandruhában és tornacipőben jelentem meg.- Kedvenc költője?- Aczél Tamás. Sztálin-díjas.- Milyen színdarabot látott mostanában?- Nem emlékszem a címére. Bátor tengerészekről szól.- Hogy rendezné át a darab második felvonását?- Másik oldalra tenném a kaput, amin bejön a kapitány.- Járda, faág, kalap, galamb. Csináljon ebből egy egymondatos történetet. Úgy ment minden, mint a karikacsapás. A másik vizsgáztató is nekilendült.- Most próbáljunk meg egy nehezebbet. Tenger, karikagyűrű, karosszék, sörösüveg.- Unatkozó milliomos menyasszonya, karosszékéből fölugorva, tengerbe vágja a karikagyűrűt, milliomos fejéhez a sörösüveget. A bizottsági tagok összebólintottak.- Hogyan hangsúlyozná József Attila Mama című versében az alliterációkat?- A micsodákat? 26