Margócsy István: Petőfi-kísérletek. Tanulmányok Petőfi Sándor életművéről - Margócsy István válogatott munkái (Pozsony, 2011)
Kultikus ünnep és hatalom
dett rá: a hazug illúziókba tört nemzeti élet korát. Oh, milyen más volt Petőfi Sándor, aki szerencséjére ifian halt meg, s lehetett mindvégig sugárzó ifjú, aki jelen van minden sorában, mint a tavaszi erjedés, jelen van, minden duzzadó rügyben”.9 10 11 Vagy: pl. Váci Mihály, mikor Petőfit mint világforradalmárt Lenin, Che Guevara, Sartre társaságába helyezi el, szükségét érzi annak, hogy valamilyen módon azért Aranynak is szorítson egy kis helyet e csapatban: „Kortársai közül talán csak Arany János fordult ilyen együtt érző ihlettel a parasztok, jobbágyok, pásztorok, a rendi társadalom elnyomottai felé. De míg Arany János szelíd, bölcs, népi derűvel fogadta magába ezt a világot - Petőfit ez már legkorábban mélységes felháborodással, a jogtalanság elleni lázadással töltötte el.”'0A tudományos diskurzusban ugyanígy megfigyelhetjük, hogy a szerzők e keresztreferenciális hivatkozást szinte elmulaszthatatlannak tartják: Keresztury Dezső nagy monográfiájának aktuális fejezetét oly címmel közli, mely - a történeti hitelesség igénye mellett - erősen transzcendens allúziókat is kelthet [Petőfi jobbján)"; továbbá: pl. Alexa Károly az egyik Arany-tanulmányának bevezetőjében rögtön leszögezi egy mondatban, hogy Petőfi másmilyen volt - ám a tanulmány további részében lényeges elemzés során már meg sem említi Petőfi nevét („A külvilághoz fordulásnak az a természetessége, ami a népköltőt és Petőfit jellemezte, Aranynak nem költői sajátossága.”12); máshol az idézeteknek szellemes szójátéka kimondatlanul is az egymásra vonatkoztatás igényét rejti el: vő. pl. Szili József Arany-könyvének fejezetcímét, mely frivol 9 Móricz Zsigmond: Arany János írói bátorsága. (1931). In: Uő: Irodalomról, művészetről, II. köt. 1924-1942. Szépirodalmi, 1959. 213-227.1. Az idézet: 226-227.1.: 10 Váci Mihály: Az első világforradalmár. (1969) In: Uő: Összegyűjtött művei, 1979. 903-910.1. Az idézet: 903.1. 11 Keresztury Dezső: Mindvégig. Arany János (1817-1882). Szépirodalmi, 1991. A fejezet maga: 139-151.1. 12 Alexa Károly: A megbékélés költészete. (Arany János: A lepke c. versének elemzése). In: Vázlatok Arany Jánosról. Szerk.: Mezei József. ELTE, 1979. 110-146.1. Az idézet: 112.1 309