Prágai Tamás (szerk.): „Mint gondolat jel, vízszintes a tested” - Tanulmányok József Attiláról (Budapest, 2006)

Veres András: A József Attila-kutatás dilemmái

A József Attila-kutatás dilemmái Tehát éppen az ellenkezőjéről van szó, mint amit Kulcsár Sza­bó állít. József Attila költészetében mindig a versegész jelöli ki a részek értelmét, amelyek önmagukban önállótlanok, s már csak ezért sem mozdíthatók és illeszthetők be tetszés szerint. A köl­tőt versei újraírásában is éppen az organikus mű eszménye ve­zethette: az általa utóbb érvénytelenné, „tökéletlenné” leminősí­tett változatot kívánta lecserélni az újjal. Más szóval: ez nem a részek átmentése volt az új egészbe, hanem az egész megmenté­se a részek kicserélésével,137 A kritikai kiadás mai gyakorlata ép­pen ezt ismeri el azzal, hogy az összes változatot közreadja — mert nem ugyanannak a versnek javított másaként fogja fel őket, hanem egyaránt hiteles, egymással azonos értékű művek­nek. (Vita az énszerep alakulásáról) Bonyolultabb kérdésnek látom az én szerepét József Attila költészetében. A probléma megoldá­sát azért tartom alapos és körültekintő vizsgálatot igénylő fel­adatnak, mert egy hihetetlenül gazdag, sokszólamú, illetve sok­rétegű életműről van szó, amelynek szólamai nem föltétlenül konszonánsak egymással. Az elméleti szövegeiben rendkívül következetes, nemcsak borotvaéles logikájú, hanem magát a lo­gikát az autentikus világmagyarázat alapjává emelő József Attila138 költőként jóval megengedőbb volt, sőt egyenesen ked­vét lelte az antitézisekben és paradoxonokban. Ebből követke­zik, hogy József Attila költői életművében nagyon különböző, egymással élesen feleselő énpozíciók mutathatók ki. Korábban hivatkoztam Kappanyos Andrásra, aki a magyar ak­­tivizmus és a romantikus művészkultusz továbbélését látja ab­ban, hogy a költő saját nevét is versbe foglalta. S hozzátenném ehhez, hogy nemcsak a nevét foglalta versbe, hanem például a Nincsen apám kezdetű versét is a Születésnapomra című alkal­mi költeményében, amely éppúgy része lett a Tiszta szívvel köré épített magánmitológiájának, mint a Curriculum vitae. Pályája során többször is kísérletezett valamifajta önéletrajzi narratíva létrehozásával, s ez is változott az idők folyamán - éppúgy újra­írta, akár az érvényüket vesztettnek gondolt verseit. S minthogy 77

Next