Marivaux: Hazugságok (Marosvásárhely, 2004)
Marivaux (teljes nevén Pierre Cáriét de Chamblain de Marivaux) Moliére mellett a francia vígjáték legnagyobb mestere, egyik legtöbbet játszott, legnépszerűbb színpadi klasszikus hazájában; ezt mutatja az is, hogy a nevét szintén csak úgy pőrén, keresztnév nélkül szokás említeni. Nem is egyszerűen csak kitűnő színpadi szerző, ennél sokkal több: a francia vígjáték megújítója - mint az olaszé évtizedekkel később Goldoni -, de Marivaux sokkal előbbre lendítette a műfaj fejlődését: korát messze megelőzve, a 18. század első harmadában megteremtette a lélektani vígjátékot, lényegében a modern színművet. Fél lábbal még a 17. században áll, darabjain felkísértenek a régi vásári komédia emlékei is (jellemző, hogy vígjátékait nem francia, hanem a párizsi olasz színtársulat mutatta be), de egy modern író érzékenységével boncolgatja alakjainak gyakran kusza és ellentmondásos érzésvilágát. Jánosházy György