Mervel Ferenc (ford.): Kék fjord, ezüst sirály (Marosvásárhely, 1998)
Merve! Ferenc öt kis északi nép verseiből válogatott össze egy kötetre valót. Svéd, dán, norvég, izlandi és feröeri költőket szólaltat meg magyarul. A rangos nagyok mellett újakat, nálunk ismeretleneket is. Hatvanegyedik esztendején is túl, most svéd olvasóinak fordít Aprily Lajos és Kovács András Ferenc költeményeiből, Tamási Áron és Sütő András novelláiból. Talán úgy is mondhatnánk: cserébe.