Agárdi Péter: József Attila, a közös ihlet. Egy irodalmi centenárium tükre és anatómiája - Critica (Budapest, 2010)
Tematizációk és narratívák a mai József Attila-recepcióban
tására tett kezdeményezéseit, de itt mintha túllőtt volna a célon, még ha formuláját ironikusan akarta is értelmezni. Az antikapitalista elbeszélés és olvasat balról és jobbról egyaránt igen széles körben mozgósítja József Attila textusait. Teljesen érthető, ha József Attila ténylegesen rendszerkritikai lírája, valamint a kapitalizmus lényegének szervi problémáit (a bolsevizmus éles kritikája mellett) analizáló bölcseleti prózája az olvasók egy részében a mai tőkés világrendszerrel szembeni vagy egyenesen a hazai társadalom egyes rétegeinek elnyomorodása miatti keserűséget, dühöt hitelesíti irodalmilag. Egy költő ereje és maradandósága nem utolsósorban azon múlik: recepciója során mennyire érzi az utókor a versek újrateremthető frissességét, aktualitását. Borbély Szilárd joggal emeli ki - ha némileg igazságtalan következtetésekre jut is az elmúlt évtizedek és a jelen József Attila-kánonját illetően -, hogy költészete „harcos, társadalmi felelősségvállalással átitatott volt".475 Kemény István lúzerasszociációja476 nemcsak termékenyítő, hanem legitim (de szintén nem kötelező) olvasat, miként Bácher Iváné,477 Bodor Pálé,478 Gyurkó Lászlóé,479 Mező Ferencé,480 Ördögh Szilveszteré481 s másokéi is. Az viszont már legalábbis vitatható, amikor vers és próza gyakran doktriner értelmezésével követnek el szinte erőszakot - akár jogosult mai indulattól vezéreltetve is - a művön, a szövegkorpuszon.482 Krausz Tamás olykor egyoldalú mostüni állításaiban, a Gyurcsány Ferenc fémjelezte MSZP és kormányzat balról megfogalmazott éles - némileg elrajzolt, bár részigazságolcat is tartalmazó - bírálatában ott érezni József Attila korabeli szenvedélyének lobogását. A helyenként anakronisztikus és historizáló József Attila-narratíva a történészideológus mai emancipációs világnézeti meggyőződését és radikálisan baloldali jövőképét igyekszik igazolni: „Napjainkban József Attila örökségének antikapitalista lényege nem kerül igazán napirendre,- a mainstream, akárcsak régen, tudja: József Attila műve oly gazdag, hogy megkerülhetetlen, de azt is tudja, hogy ma sem képes vállalni azt a maga egészében... Azon nem lepődhetünk meg, hogy a jobboldal-szélsőjobboldal keresztényszocialistát vagy nemzeti szocialistát szeretne faragni József Attilából, azon azonban annál inkább, hogy a szocialisták és liberálisok jó része annak a hamisításnak a szolgálatába szegődött, ame236