Arany János: Balladák. Válogatott versek - Osiris diákkönyvtár (Budapest, 2019)
Balladák - Kapisztrán
82 Kapisztrán 92 A Hunyadi-balladakörbôl Fut Mohammed 93 földön, vízen; Védve immár a vég Nándor; 94 Homlokát letörli a hôs Hunyadi és Kapisztráno. Borulának buzgó szívvel Boldogasszony zsámolyához, Te-Deumot,95 Téged-Istent Tart az ôsz Hunyadi János. Minden oszlop olyan zászlós, Mintha mennybe szállna szárnyon; Diadalmi dícsérettôl Dagadnak a bolthajtások. És Kapisztrán így könyörge: Oh, kegyes szûz, méhben áldott! Hála néked; mert te véded Hullámhányta hajócskádat! Mert karomba vén koromban Küldsz erôt és gyorsaságot: Paizsodnak fénye elôtt Porba hulltak a pogányok. 92 Giovanni da Capestrano, olasz ferences (1386–1456), akit a pápa Hunyadi Jánoshoz küldött a török elleni keresztes háború támogatására. 1690-ben boldoggá, 1724-ben szentté avatták. 93 II. Mehmed, 1451-tôl 1481-ig oszmán szultán, aki hiába ostromolta Nándorfehérvárt. 94 Értsd: Nándorfehérvár végvára. 95 Hálaadó misét; a „Te Deum laudamus...” (Téged, Isten dicsérünk...) kezdetû latin himnuszról kapta a nevét.