Csernicskó István: A magyar nyelv Ukrajnában (Kárpátalján) (A magyar nyelv a Kárpát-medencében a XX. század végén, 1998)
6. Kultúra
sületeként működött. Hivatalosan máig sem szűnt meg, de gyakorlatilag nem funkcionál. 1987. július 27-én jött létre Ungváron a Nyelvművelők és Irodalombarätok Drávái Gizella Köre. Nyelvművelő és irodalmi szakosztályában rendszeresen szerveznek előadásokat, szavalóversenyeket, időnként konferenciákat. Az említetteken kívül számos kisebb-nagyobb magyar irodalmi kör, klub létezik Kárpátalján. Pl. az Illyés Gyula Magyar Irodalmi Klub, a Hármashatár Irodalmi Társaság, a Magyar írószövetség Kárpátaljai Irócsoportja, amely a Magyar írószövetség kárpátaljai tagjait tömöríti stb. A kárpátaljai magyar irodalmi életet hivatott segíteni a Hatodik Síp Alapítvány, a Kárpátaljai Magyar Nívódíj Alapítvány stb. Ó.2.2.3. Szépirodalom Bár a szépirodalom jelentős szerepet játszott a kárpátaljai magyarság szellemi életében, a szépirodalmi stílus a magyar nyelv használatának legigényesebb színtere, a kárpátaljai magyar irodalom kritikai értékelése itt nem lehet célunk. Részletesen tárgyalja a kérdést Kovács-Benedek (1970), S. Benedek-Kovács (1982), Pál (1991), Balla (1997) stb. 6.2.2A Közművelődés A kárpátaljai magyar közművelődés helyzetét pontosan jellemzi az alábbi, nagyrészt ma is helytálló megállapítás: ,,»A kultúra a népé!« jelszó nevében az elmúlt évtizedekben megszámlálhatatlan amatőr dal- és táncegyüttes alakult és oszlott is fel vidékünkön. A számok bűvöletétől azóta sem sikerült megszabadulni, hivatalosan most is 630 énekkart, tánccsoportot, színjátszókört, folklóregyüttest tartanak nyilván több mint 8 ezer taggal abban a négy járásban, amelyben a legtöbb magyar él (...). A magyar együttesek számáról - jellemző módon — még mindig nem illik külön nyilvántartást vezetni, mert a mögött odafönt nemzeti elkülönülési törekvéseket látnak. Ha mégis elkészülne valami hasonló kimutatás, annak sem vennénk sok hasznát, mert a jelzett műkedvelő csoportok legnagyobb része csak papíron létezik. Igazán pezsgő és színvonalas munka alig néhány kollektívában folyik” (Dupka-Horváth-Móricz 1990, 19). Ide sorolható az 1952-ben létrejött Beregszászi Népszínház, amely 50 tagú magyar és 30 tagú ukrán csoporttal működik. A magyar csoport fennállása óta közel 50 darabot mutatott be. 1989-ben történtek meg az első lépések egy állandó magyar hivatásos színház megszervezésére. 1989 szeptemberében magyar csoport kezdte meg 100