Gyurgyák János: Szerkesztők és szerzők kézikönyve (Osiris kézikönyvek, 2005)
3. A fõszöveg
A FŐSZÖVEG mára hivatkozunk-e. Ha azonban teljesen egyértelmű, hogy a hivatkozás az oldalszámra történik (lásd alább a 2. példát), akkor ez nem szükséges. (lásd 4. p.) (lásd 137-142.) (bővebb kifejtését lásd a 39. oldalon) (lásd 12. térkép) (lásd 23. ábra) vagy (lásd a 23. ábrát) (lásd 14. lábj.) (vö. 5. fej.) (vő. 18. lábj.) Míg a vesd össze kifejezést általában rövidítjük (vö.), addig a lásd szót lehetőleg ne rövidítsük (az ld. rövidítéssel csak egy betűhelyet nyerünk, az 1. rövidítés pedig könnyen összekeverhető a lap rövidítésével és az arab egy számjeggyel). A lásd és a vesd össze kifejezések jelentésében árnyalatnyi különbség van. Ha lásd szóval utalunk egy szöveghelyre, akkor az ottani szöveg kiegészíti, tovább részletezi mondandónkat, míg a vesd össze hasonló gondolatra, problémára utal. Ha a szöveg alatti vagy feletti, azaz a szöveghelyhez közeli táblázatra, ábrára, térképre utalunk, elég a lásd és a vesd össze nélküli rövid formula. A képszerű megvilágítás után higanygőzben (23. ábra) történik az előhívás. A fent, fenti, fent említett szavak az előbbi, míg az alább, alábbi, alábbiakban szavak a későbbi szöveghelyekre utalnak. (lásd alább a 17. ábrát) ILLUSZTRÁCIÓK Az illusztráció kifejezést ebben a könyvben kétféle értelemben használjuk. Használjuk mindenekelőtt tág értelemben, azaz illusztrációnak tekintjük a könyv valamennyi nem szöveges részét (táblázat, ábra, térkép, kép, fénykép és egyéb grafikus ábrázolás). De használjuk az illusztráció szót hagyományos, szűk értelemben is, értve alatta a mű egészében, tehát a főszövegben vagy a járulékos részekben elhelyezett, művészi vagy dokumentumértékű képeket, fényképeket, rajzokat és festményeket. A régi könyvkiadási gyakorlatban a szöveg, illetve az illusztrációk szedése két, egymástól eltérő technológiai folyamatban zajlott. Az illusztrációkat ugyanis a szövegszedéstől különválasztva fototípiai (vonalas rajz és szöveg) és autotípiai (árnyalatos képek) klisékészítés során állították elő. A számítógépes szedés fokozatosan egyesíti ezt a két technológiai folyamatot. ♦ 90 ♦