Gyurgyák János: Szerkesztők és szerzők kézikönyve (Osiris kézikönyvek, 2005)
2. A fõszöveget megelõzõ járulékos részek
További lehetőség, hogy főcímnek valamilyen beszélő címet választunk, s az alcímben határozzuk meg a tartalmat: FIATAL ÉLETEK INDULÓJA József Attila pályakezdése Vagy MAGYAR GONDOLAT - SZABAD GONDOLAT Nacionalizmus és progresszió a század eleji Magyarországon Többkötetes mű címe ♦ Ha többkötetes műről van szó, kétféle módon járhatunk el. Az egyik megoldás, hogy a címlapon közöljük a kötet címét is. Tehát a mű minden kötetében a címlapon feltüntetjük a főcímet és az adott kötet címét is. Például: ERDÉLY TÖRTÉNETE Első kötet A kezdetektől 1606-ig ERDÉLY TÖRTÉNETE Második kötet 1607-től 1830-ig A másik megoldás, hogy a címlap után beiktatunk még egy szennycímlapot. Ebben az esetben a köteteim az ötödik oldalra kerül (a hatodik természetesen üres!). Ez utóbbi megoldást akkor kövessük, ha a könyvnek főcíme, alcíme és kötetcíme is van, tehát ha a harmadik oldal túlságosan zsúfolt lenne. Ne feledkezzünk meg arról, hogy az alcímet, köteteimet célszerű tipográfiailag is megkülönböztetni a főcímtől. A bibliográfiai leírást végzők számára egyértelműsíteni kell, mely adatok vonatkoznak a könyv egészére, s melyek csak az adott kötetre. Párhuzamos cím ♦ Még egy címtípusról kell szólnunk, ez pedig a párhuzamos cím, azaz a könyv címének vagy címeinek megismétlése valamilyen idegen nyelven. A párhuzamos címeket elhelyezhetjük - indokolt esetben — a címoldalra, a magyar nyelvű főcím után vagy - ami sokkal jobb megoldás - a sorozatcímoldalra, továbbá, ha a könyvnek van idegen nyelvű tartalomjegyzéke, akkor annak élére is. Sajátos problémát vet fel a kétnyelvű szótárak és könyvek címadása. Ilyen esetben a legjobb megoldás, ha a magyar nyelvű cím a címoldalra, az idegen nyelvű pedig a sorozatcímoldalra kerül, hiszen szótárak esetén ez az oldal egyébként is üres. A párhuzamos címet természetesen a borítón is fel lehet tüntetni. Páros címoldal ♦ Ha a kötet nem része egy sorozatnak, tehát a sorozatcímoldal üres, akkor lehetőség van arra, hogy ezt az oldalt is felhasználjuk, például átfutó címet alkalmazzunk, vagy - leginkább sok szerző esetén - a szerzők nevét a A FŐSZÖVEGET MEGELŐZŐ JÁRULÉKOS RÉSZEK ♦ 46 ♦