Ibn Khaldún: Bevezetés a történelembe (Al-Muqaddima) (Osiris könyvtár - Történelem, 1995)
Hatodik fejezet. A különböző tudományágak. Az oktatás módszerei s az ezekkel kapcsolatban felmerülő körülmények. Tartozik hozzá egy bevezető és több függelék
immár bekebelezett a beduin életforma. A tudomány művelése a bőséges civilizációval rendelkező városokra korlátozódott. Manapság Kairó rendelkezik a legbőségesebb városi civilizációval. Ő tekinthető a világ anyjának, az iszlám központjának (Iwän), s a tudományok és a mesterségek forrásának. Némi városi kultúra fennmaradt Transzoxániában, mivel az összefonódott az ottani dinasztiával. Emiatt ők tagadhatatlanul rendelkeznek valamennyi tudománnyal és mesterséggel. Erre egyik tudósuk valamelyik írása hívta föl a figyelmünket, amely eljutott erre a vidékre. E tudós: Sacd as-DTn at-TaftazánT.31“’ Ami a többi iránit illeti, Ibn al-Hatlb imám és Naslr ad-Dín at-TüsI301 óta nem értesültünk semmiféle eszmecseréről, amely utalna az ő utoljára tapasztalt kiválóságukra. Ha valaki tekintetbe veszi és megfontolja ezt a tényt, akkor a teremtés egyik csodálatos körülményét fedezi föl benne. „Allah teremti azt, amit akar.”302 József Attila Tudományegyetem Magyar Irodalom! jrténeti Tanszékek Könyvtára 6722 Szeged, Egyetem u. 2—-6. 537