József Attila: Levelezése (Osiris klasszikusok, 2006)
Jegyzetek
melyek József Attila és Makó kapcsolatával foglalkoznak, kiemelendők: Galamb Ödön: Makói évek. Bp., 1941; Péter László: József Attila Makón. It, 1957.9-33., majd legújabban igen részletesen Tóth Ferenc: József Attila makói évei. Makó, 2005, impozáns bibliográfiával (475-481.). E kötet végén le vannak nyomtatva József Attila makói vonatkozású levelei is (355-426), mégpedig kiadványunk alapján. Erre az utánközlésre az egyes levelek kiadási adatainál külön-külön nem utalunk, csak a facsimile-közléseire. 9. JÓZSEF ATTILA - JÓZSEF ETELKÁNAK. Makó, 1920. okt. 16. - Ceruzával írott képeslap. (Teniers d. J. Bauernjungen mit einem Hunde.) - Pb. részben látszik. - Címzés: Ngs I Józseífy Etelka I úrleány I Budapest I VI. Lovag u 31. 1.-Lh.: Makai család. - Kát. 0 - Kiad. Miklós Tamás, Kr, 1987/8. 3. József Attila a Szabad-ötletek jegyzékében írja: Józseífy - sokszor így írtam a nevem, nagyon tetszett, mert így „előkelő”. (SZŐ 88,7.) 10. JÓZSEF ATTILA-JÓZSEF JOLÁNNAK. Makó, 1920. okt. 24. — Tintával írott levél, melléklettel. - Lh.: P1M JA 190. (Levél.) JA 497. (Melléklet.) - Kát. 1386. és 2263. sz. - Kiad. József Jolán, 1940. 191-193. (Részletek.); Szabolcsi Miklós, 1962. 21. sz. mell. (A levél 1. oldalának hasonmása.); Szántó Judit, 1958. 74. (A melléklet 1. oldalának hasonmása.); JAVL 5. sz. A latin különbözeti vizsgára Jirkovszky Sándor készítette föl József Attilát, akit büntetésből helyeztek Budapestről Makóra, s novemberben már meg is vált az intézettől. (Tóth Ferenc, 2005. 32.) Magyarra Kovács Károly (1875-1937) szigorú, konzervatív szemléletű tanár tanította. Ostobaságáról szemléletes képet rajzolt egyik tanítványa, H. Kovács Mihály. (Uo. 44-45., 303.) vaggonlakók - erdélyi menekültek. Az Ovidius-idézet (Fasti IV. 809-811.) Devecseri Gábor fordításában: Megbűnhődött már Numitor testvére s a teljes Pásztomépet a két ifjú vezette tovább. Egybeterelni a föld népét etc. Az elszámolás első három tételét Tóth Ferenc fejtette meg. A pesti vasúti pénztárnál nem tudták, hogy - a Tisza-Maros köz francia megszállása miatt - a Szeged-Makó közötti szárnyvonalon szünetelt a vonatközlekedés. József Attila Szegeden megebédelt, csomagjaival villamosra szállva kiment a szeged-rókusi pályaudvarra, és Hódmezővásárhelyen át érkezett meg Makóra. Vásárhelyig érvényes volt a menetjegye, de onnan 22 koronáért pótjegyet kellett vennie. (Tóth Ferenc, 2005. 29.) • 604 *