Kontra Miklós - Saly Noémi (szerk.): Nyelvmentés vagy nyelvárulás? Vita a határon túli magyar nyelvhasználatról (1998)
Kemény Gábor: Mi sem akarjuk „leválasztani" azt az ötmillió magyart! Válasz(ok) Kontra Miklósnak
Mi sem akarjuk „leválasztani" azt az ötmillió magyart! 73 Kontra Miklóst tisztelem és nagyra tartom (úgy is mint nyelvészt, úgy is mint régi kollégát). Miközben ezt a cikket írtam, állandóan József Attila sorai zsongtak a fejemben: ...így szenvedünk te is meg én is s még jó, ha az ember haragja nem az embert magát harapja, hanem valaki mást, dudás a fuvolást, én téged és engemet te -, mert mi lenne, mi történhetne, ha mindig magunkba marna az értelem iszonyú karma? Kedves Miklós! Széchenyinek tulajdonítják ezt a mondást: olyan kevesen vagyunk mi magyarok, hogy még az apagyilkosnak is meg kell bocsátani. Hajlandó lennél-e ezt az elvet a nyelvművelőkre is kiterjeszteni? Hiszen olyan kevesen vagyunk, akik a magyar nyelv kutatására tettük fel az életünket! Változatlan barátsággal köszönt régi kollégád és pályatársad: Kemény Gábor Szivárvány, 1993, 41. 155-158.