Szikszainé Nagy Irma: Magyar stilisztika (Osiris tankönyvek, 2007)

I. Stíluselmélet - 10. A hang mint stiléma

388 I. Stíluselmélet u, ü) időtartamát főként az -ul/-ül végződésben. A metrikai igény: a jambikus lüktetés kívánja meg a rendületlenül határozóragjában a vokális meghosszabbodását a Szózatban, ezáltal lelassítva a ritmust. József Attila verstémájához pedig a népies hanghosszabbítá­sos forma jól illik: Hazádnak rendületlenül Légy híve, oh magyar. (Vörösmarty Mihály: Szózat) De a köd, november kölyke borúit az anyai ölbe, édes helyemre. (Nagy László: Anyakép) Akácocskát babrál a homály. Áfa telt, kicsi keble beléreszket, csöpp sóhaja száll — levegő-lepke. (József Attila: Falu) A humor eszközévé is válhat a hang- és szótagbetoldás, például amikor a teve pusz­tulása előtti utolsó „értelmetlen” hörgéseit adja vissza Romhányi József: S evezzevel ava teve levelkévét kivilevelhevelteve. (A teve fohásza) A dierézis olyan adjekciós hangalakzat, amelyben egy diftongus két hangra vagy egy szótag két szótaggá bomlik: Hányadik már a pohár?... csak Ötödik? Teremt’ úgyse! becsülettel Működik. Máskor megfe-felelek kétannyinak: S lábaim most már ötnél is ingának. (Petőfi Sándor: ív ás közben) A részeg ember akadozó beszédét érzékelteti a szünettel szétszakított hangkettőzés: E-ereggy innen, á-állok én, mint a... Sión högye, - mondta szilajon és végig vágódott a pap­sajtok közt. (Móra Ferenc: Ének a búzamezőkről) Szó elején is megjelenhet a részeg ember csuklásából adódó szótagismétlés (ez egyben detrakció is): A kis testes is kinyújtotta kurta karját.- Kérlek, ké-ké-ké. A nagy sovány nyomta előre:- Barátom vagy! Tessék. Parancsolj. Csak ön után. A kis testes csuklóit egy nagyot, fölnézett:-Ta -tartom szerencsémnek. (Szép Ernő: A részegek)

Next