Szikszainé Nagy Irma: Szövegértés - szövegelemzés - szövegalkotás (2003)
13. Szövegek közötti összefüggés
260 13. SZÖVEGEK KÖZÖTTI ÖSSZEFÜGGÉS 16. Bizonyára felismeri, hogy a Szécsi Margit Szárnyas lovam aki indul című verse milyen szövegműfajra, illetve melyik szövegre alludál: Lovamat megkötöm Lovamat eloldom Balkarom álom Kardomon halálom [...] Lovamat megkötöm Lovamat eloldom Jóra-e vagy rosszra vagy régi haragra Balkarom álom Kardomon halálom amikor a hold kel De tóié ki old el. Ismert népdalunk hangzik így: Megkötöm lovamat piros almafához, Kötözöm magamat gyönge violához. Lovamat eloldom, mikor a hold fölkel, Tetőled violám csak a halál old el. • Hogyan tudta a költőnő beépíteni a népdalelemeket? • Keressen még példákat a szépirodalomból hasonló összefüggésekre! 17. Melyik népdalunk ihlette Weörest a Változat egy népdalra megírására? Milyen hatású és szerepű a változtatás? éren át téren át sétál a madár szűz a karma láng a tolla gyöngysor a nyakán kényeskedve arra-erre jár szerelemtől kókadozva kincstől csúztól mindhalálig roskadozva nézi négy király 18. Napjainkban is igazolódni látszik József Attila versbe foglalt megállapítása: Mindenkor idejük van a zsoltároknak (Gyémánt). Miért illenek bele mai költeményekbe, és miként épülnek be azokba a zsoltárok? Elemezze, hogyan szervesül, változik a 90. zsoltár egy részlete, vagy mi által teremt allúziót a következő szövegrészietekben!