Kárpáti László (szerk.): Soproni Tájvédelmi Körzet. Monografikus tanulmányok a Soproni-hegység természeti és kulturális értékeiről (Budapest, 2019)
Az ember a Soproni-hegységben és peremterületein - A határral kettészelt hegység – A népszavazási határtól a vasfüggöny leomlásáig (Sarkady Sándor)
241 lyétől kb. 100 m-re megtalálta a hullát egy sűrű tövises bokorban. A hullán két lövéstől eredő sebet találtak, midkettő a bal oldalon a szív alatt. Hogy a lövéseket a tűzharc melyik szakaszában kapta, megállapítani nem lehetett. A hullánál iratokat találtak, ebből megállapították: „Buchas [Bucchaas] György, született 1925. április 15-én, anyja neve Rob Erzsébet. Lakása Sopron, József Attila utca 24 sz. 1951 októberében szökött ki az országból. A határsértő lábán különleges gumitalpú cipő volt, amiből megállapítottuk, hogy azonos azzal a személlyel, aki június 6-án jött be büntetlenül ugyanazon a területen, ahol ki akart menni.” A leírás kitért arra, mit találtak a halottnál. „A hullánál találtunk 1 db. 6,35 mm-es csehszlovák pisztolyt három tölténnyel és 2 db. gyakorló puffancsot.21 Nála volt még kötszer, fényképek. Egy db. feladóvevény, mellyel Bécsben adott fel ajánlott levelet, gépkocsivezető jogosítványt, szemüveg bőrtokkal, 1 db. patent öngyújtó. A csornai ÁVH-ás parancsnok helyettese Tanai József ÁVH-ás százados szerint az eset tanulsága az, „hogy a határszakasz egy területére képzett ügynök ott kísérli meg a kijutást az országból, ahol bejött. Csak a hangtalan, jól rejtett járőr képes eredményesen harcolni a járőrmozgást kifigyelni igyekvő ügynök ellen.” A fegyverhasználatot végrehajtó járőrt magasabb parancsnoki dicséretre és jutalomra javasolta. „Mivel bebizonyították, hogy kíméletlenül harcolnak még fegyverrel szemben is a gyűlölt ellenséggel szemben.” A jelentés szerint a határsértő után az őrs részéről 42 harcos, egy tiszt, a záró járőr részéről 30 harcos és 4 tiszt volt bevetve. A kerületi tartalék egység már nem került bevetésre, mivel a helyszínen a hullát megtaláltak. Tanulságok: a) a figyelő járőrt az őrsparancsnok állandó helyszíni váltással vezényelte arra a helyre, ahol a büntetlen határsértés történt; b) a figyelő járőr szolgálatát kiválóan látta el, jól rejtette magát, nem beszélgetett, nem zörgött és éberen figyelt; c) a járőr a fegyverrel támadó határsértőre heves tüzet nyitott, és mindaddig lőtt, amíg az erdőben zörgést hallott, bár a határsértőt nem látta; ennek eredményeként semmisítette meg a határsértőt; d) a járőr helyesen értékelte ki a helyzetet, mikor nem a segítségkérés jelét lőtte fel, hanem befelé büntetlen határsértést jelzett, és nem hagyta el azt a területet, ahonnan a határon való átjutásban akadályozhatta a határsértőt. A nehéz terep ellenére a záró járőr parancsnoka 45 percen belül tartalék erejével és 8 kutyás keresővel a helyszínen volt. A jelentés befejező mondatai hű tükre a rákosi rezsim által hirdetett tanoknak és jelszavaknak: „A részt vevő harcosok harci kedve magas volt. Gyülölettől fűtve, nagy lendülettel indultak a Népköztársaságunkra fegyveresen törő bandita megsemmisítésére.” A budapesti hadműveleti osztály kiértékelésében a jutalmazási javaslattal is egyetértett. A járőr tagjairól káderjellemzést adott. P.D.F. „paraszt származású, politikailag fejlett, állandóan képzi magát, a gyengébb elvtársakat segíti. Fegyelmezett, szorgalmas, a kollektív munkából kiveszi a részét. D.F. munkás származású, jelenleg tanfolyamhallgató, fejlődőképes, fegyelmezett, a gyengébbeket segíti a tanulásban, a kollektív munkából kiveszi a részét. DISZ [Dolgozók Ifjúsági Szövetsége] tag.” Utólag kézzel ráfirkálva a jelentésre. „A járőr dicséretben és jutalmazásban való részesítésére vonatkozó parancs megjelent a 0.80. sz. Parancsban [1952. július 7-én]” „Az 1. határőr kerület 16. sz. őrsének állományába tartozó P.D.F. ávh-ás határőr, valamint a Tts-i iskola állományába tartozó D.F. ávh-ás hallgató 1952. évi július 1-én szolgálatuk közben egy kifelé igyekvő fegyveres ügynököt semmisítettek meg eredményes fegyverhasználat útján. Nevezett elvtársak fegyveres tűzharcban bebizonyították, hogy bátran és eredményesen tudnak harcolni Népköztársaságunk államhatárának őrizete érdekében. P.D.F ávh-ás határőrt és D.F áv. hallgatót a fegyveres ellenség előtt mutatott bátor magatartásáért a szolgálat éber és eredményes ellátásáért »HATÁRŐR PARANCSNOKI DÍCSÉRŐ ELISMERÉSBEN« részesítem és egy-egy karórával jutalmazom meg. 22 Jelen parancsot ki kell hirdetni a Határőrség egész személyi állománya előtt a kötelékrendezésnél. (Szalva János ÁVH alezredes)” 23 Ifj. Bucchass Györgynek a soproni evangélikus temetőben csak a neve van felvésve a családi sírobeliszkre. A történtek után egész családját börtönbe vetette és meghurcolta a pártállam. A családból többen az emigrációt választották. 24