Diós István - Csaba Györgyné (szerk): XVI. Benedek pápa megnyilatkozásai 2. Pápai dokumentumok 2005-2013 (Budapest, 2018)
Látogatások Itálián kívül
18 XVI. BENEDEK PÁPA LELKIPÁSZTORI LÁTOGATÁSA KÖLNBEN részt, akik a különféle programokon jelen lesznek, lehetőségem lesz találkozni a püspökökkel is, akik felé már most testvéri köszöntésemet fejezem ki. Találkozni fogok más egyházak és egyházi közösségek képviselőivel is, látogatást fogok tenni a zsinagógában, hogy találkozzam a zsidó közösséggel, s fogadom majd néhány muszlim közösség képviselőjét is. Fontos találkozások ezek, hogy a dialógus és az együttműködés útját még határozottabban járjuk egy igazságos és testvéri, az emberhez valóban méltó jövő közös építése érdekében. Ezen Ifjúsági Világnap során közösen gondolkodunk az „eljöttünk, hogy imádjuk Őt" (Mt 2,2) témáról. Nem jelentéktelen lehetőség ez arra, hogy elmélyítsük az emberiét jelentőségét, mint „zarándokságot" a „csillag" vezetése alatt az Úr keresésében. Közösen tekintünk a „Szent Háromkirályok" alakjára, ezekre a csillagász mágusokra, akik különböző távoli országokból jöttek és az elsők közé tartoztak azok között, akik a Názáreti Jézusban, Szűz Mária Fiában fölismerték a megígért Messiást és leborultak előtte (vö. Mt 2,1-12). A Háromkirályok emlékezetéhez egész különlegesen kapcsolódik Köln egyházi közössége és maga a város. Mint a Szent Háromkirályok, úgy minden hívő, s különösképpen a fiatalok, arra hivatottak, hogy a maguk életútját az igazságot, az igazságosságot és a szeretetet keresve járják. Olyan út ez, melynek végső célját csak a Krisztussal való találkozásban lehet elérni, egy olyan találkozásban, mely a hit nélkül nem történhet meg. Ezen az úton nagyon tudnak segíteni azok a jelek, melyeket a hosszú és gazdag keresztény hagyomány elválaszthatatlanul a német földhöz kötötten őriz: a nagy történelmi emlékektől számtalan műalkotásig szerte az országban, a könyvtárakban őrzött dokumentumoktól a mélyen élő néphagyományokig, sok német gondolkodó filozófiai gondolataitól teológiai reflexióiig, a szentek egész seregének lelki örökségétől misztikus tapasztalataiig. Nagyon gazdag kulturális és szellemi örökség ez, mely még ma is bizonyítja a hit és a keresztény hagyomány termékenységét Európa szívében. A kölni egyházmegye és különösen a kölni régió a keresztény kultúra nagy tanúinak eleven emlékezetét őrzi. Gondolok többek között Szent Bonifácra, Szent Orsolyára, Nagy Szent Albertre és - a legújabb időkben - a Keresztről nevezett Szent Terézia Benedikta nővérre (Edith Steinre) és Boldog Kolping Adolfra. E nagy fivéreink és nővéreink a hitben, akik az évszázadok folyamán az életszentség fáklyái voltak, legyenek „példaképei" és „védőszentjei" a mostani Ifjúsági Világnapnak. Miközben minden jelenlévőnek még egyszer szívbéli hálámat fejezem ki a baráti fogadtatásért, imádkozom az Úrhoz az általam annyira szeretett Német Szövetségi Köztársaság Egyházának és egész társadalmának jövőjéért. Az ország történelme és azok a nagy szociális, gazdasági és kulturális célok, melyeket elért, legyenek a záloga annak, hogy megújult elkötelezettséggel továbbmegy az igazi haladás és a szolidáris fejlődés útján, nemcsak a német nemzet, hanem a kontinens többi népei javára is. A Boldogságos Szűz Mária, aki megmutatta a Gyermek Jézust a Szent Háromkirályoknak, amikor azok eljöttek Betlehembe, hogy imádják a Szabadítót, járjon közben értünk továbbra is, úgy, ahogyan évszázadok óta a Szövetségi Államokban szerte megtalálható kegyhelyeken virraszt a német nép fölött. Áldjon meg az Úr mindenkit, akik itt jelen vannak, és minden zarándokot és az ország minden lakóját. Isten óvja a Német Szövetségi Köztársaságot!