Mészáros István (szerk.): Erősítsd testvéreidet!. Magyar vonatkozású pápai üzenetek 1456-ból és 1956-ból (Budapest, 2006)
Somorjai Ádám OSB: Előszó
XII. Piusz pápa kitüntetett figyelemmel fordult a nevezetes esztendőben a magyar októberrel kapcsolatos hírek felé. Már október 28-án imára szólítja fel a kereszténységet, hogy november 1-jén örömét fejezze ki a forradalom győzelmének láttán, míg november 5-én ismét imára hív, és kifejezi mély fajdalmát a forradalom eltiprásának láttán. Néhány rövid nap, és három enciklika - a magyarok érdekében. El nem feledhető, rendkívüli napok ezek, és el nem felejthető, rendkívüli megnyilatkozások a Szentatya részéről. Aktuálisak ezek a pápai dokumentumok, hiszen a magyar történelemfelfogás e megmásíthatatlan sajátosságát, a kereszténység védőbástyájának szerepét manapság szívesen elhallgattatná az uralkodó trend: a szekularizáció, a globalizáció és a modernizáció nevében. Ám legyen, de a keresztény ember nem mond le arról, hogy ragaszkodjék az elmúlt korok tanításához, és továbbra is szívesen merít erőt az elődök példájából, hogy helytállhasson saját korának nehézségei közepette. Van még egy olyan szempont, amely ide kívánkozik. Szeretjük magunkat árvaként sajnáltatni ellenséges népek gyűrűjében. Ez az érzés, tiszteletet érdemel ugyan, de igazságtartalma kicsiny. Árvák vagyunk, mert meghalt Szent István, árvák vagyunk, mert meghalt Mátyás király és nincs ki védjen a töröktől, de nem vagyunk árvák ellenséges népek közepette - ahogy azt a nemzeti ébredés, 1848/49 szabadságharca és különösen Trianon traumája óta gondoljuk -, csak ha annak érezzük magunkat. Történelmünket át- meg átszövi a szomszédos népekkel való együttélés számos bizonyítéka. S nem vagyunk árvák, mert a római pápák minden időben figyeltek a Sacra Hungáriára és fölemelték mellette óvó, védő szavukat. Valamikor még azt is tanultuk az iskolában, hogy tételesen mekkora hatalmas - összegekkel járultak hozzá a török elleni harcokhoz és érték el végül is felszabadulásunkat. Olvassuk át újra, elmélkedve III. Callixtus és XII. Piusz pápa e fontos megnyilatkozásait, hogy erőt meríthessünk belőlük. Róma, 2006. szeptember 2-án, Buda töröktől való visszafoglalásának 320. évfordulóján, a Világyegyház naptára szerint sokáig Szent István ünnepén Somorjai Adám OSB a Szentatya titkárságának magyar munkatársa