Nagy Balázs - Mattyasóvszky Kasszián: Vigilate et orate!. Vakációi jótanácsok papnövendékek számára (Budapest, 1913)
ELŐSZÓ AZ ELSŐ KIADÁSHOZ. E könyvecske lelkünk mélyéről fakadt. Úgy éreztük, hogy meg kell Írnunk s azért örömmel, szeretettel irtuk. Célunk az volt, hogy öntudatossá tegyük a papnövendék lelkiéletét, hogy a veszélyekre figyelmeztessük és az óvószereket megmutassuk. Nem akartunk tudományos fejtegetéseket, hanem könnyed, szívhez szóló olvasmányt igyekeztünk adni a papnövendék kezébe, amelyet azonban megfontolva, gondolkodva kell elolvasnia, azért elmélkedés alakjában adtuk, mert azt hisszük, hogy ily könnyebb elmélkedéseket szívesebben végez az ember és az anyagot mégis gondolkodva dolgozza át. Harminc elmélkedést adtunk, több pontra szedve (összesen 68 pont), hogy mindegyiket külön-külön is vehesse, amint lelke hangulatának megfelel. Lehet, hogy már a prelúdiumból kikerül egy egész elmélkedés anyaga ; de ha száraz a lelke, vegyen többet ! A nyomtatott betűhöz azonban nem kell ragaszkodnia sohasem, hanem önmaga beszéljen Urával, Istenével ! Az elmélkedés ismeretét feltételezzük, csak a «schemao-t adjuk s annak megfelelőleg az anyagot. Ez az anyag jobban csak azon viszonyokhoz alkalmazkodik, melyekben a vakációzó papnövendék élete lefolyik. Nem akartuk mi a lelkiéletet felépíteni, hanem csak annak a papnevelőben már emelt falait megvédeni. Nem mondjuk, hogy mindent felöleltünk, de feldolgoztuk mindazt, amit magunk tapasztalata s mások tanácsa 1*