Ratzinger, Joseph: Életutam. XVI. Benedek pápa önéletírása (1927 - 1977)
Ez a könyv a humor, a műveltség, a szenvedély és a szeretet jegyében született; egyaránt szól Istenről s az emberről. Magyar nyelven először ismerheti meg az olvasó ilyen részletesen Joseph Ratzinger életútját, aki XVI. Benedek pápa néven 2005. áprilisában Szent Péter örökébe lépett. Műve személyes hangvételű vallomás: elbeszéli a II. Világháború és a náci elnyomás éveit, tanulmányait, részvételét a II. Vatikáni Zsinat munkájában, valamint azt az utat, mely a haladók táborából a mérsékeltek táborába, s ezzel párhuzamosan egyre magasabb egyházi tisztségek betöltéséhez vezette. A kötetet bőséges képanyag teszi teljessé, valamint az a beszéd, melyet Ratzinger bíboros a Stephanus-díj átvételekor mondott 1998 májusában, s amely a magyar néphez szóló üzenetként is felfogható. « « « Címerem egyik szimbólumaként Korbinian, a freisingi alapítópüspök legendájából a medvét választottam. Úgy meséli a történet, hogy Szent Korbinián lovát egy medve a Róma felé vezető úton szétmarcangolta. Akkor a püspök a medvét helytelen cselekedete miatt szigorúan megfeddte, és büntetésből a batyuját, amit addig a ló hordozott, a hátára pakolta... Azt tartják Korbiniánról, hogy a medvét Rómában szabadon engedte. Azt már nem meséli a legenda, hogy vajon az Abruzzókba ment, vagy visszatért az Alpokba. Időközben én is Rómába vittem a batyumat, és már régóta rovom vele az örök város utcáit. Hogy mikor fognak elbocsátani, nem tudom, viszont azt tudom, hogy rám is érvényesek Szent Ágoston szavai: Igaslovad lettem, és így, éppen így vagyok veled, Uram.