Zimmermann Jakab: Magyar nyelvtan kisebb tanulók használatára (Budapest, 1850)
Első rész
— 2 — Magasban guak, mint : e, ö, ő, ti, ű. 3-or. Középhangnak , mint : é, i, í. Keressétek ki e, szókban a’ mély, magas 's középhangzókat: iskola, tie ©d)UÍe ; szekrény, bet' haften ; viz, taő ©affér; ököl, tie Sauft ; kéz, tie $ant ; étel, t>íe ©peífe; mécs, tie 9lad>tlanipe ; lms, taá glcífcp; láng, tie glamme ; úr, ter fperr ; kötés, ter Sunt ; bimbó, tie Änofpe ; feltámadás, tie Slufevftepung ; irás, tie ©thrift ; ibolya, taő Seilten ; nagybátya, ter Setter. Hányfélék még a’ hangzók ? A’ hangzók még rövidek ’s hosszak. A’ rövidek vagy pontatlanok, mint a, e, o, u ; vagy egy ponttal, mint i, vagy két ponttal, mint : ö, ü jeleltetnek. A’ hosszak vagy egy vagy két vonással iratnak, mint : á, é, í, ó, ú, ő, ű. Keressétek ki e' szókban a' rövid és hosszú hangzókat : váll, tie 2íd)fel ; mese, tie §abel; birtok, ta£ Sermögen; csűr, tie ©cfycuer; veréb, terSpak; hí. er ruft ; szép, fd)ön ; öröm, tie greute ; savanyu, fatter; rész, ter £l)eíl; borz, ter 2)ad)P; angyal, ter (ingei; kevés, wenig; sors, taP ©cfyicffal; posztó, taő £ud). Hányfélék a' mássalhangzók ? A’ mássalhangzók egyszerűek, ’s összetettek. Ezek cs, ez, ds, gy, ly, ny, ty, sz, zs összetettek; a’ többi egyszerű. Keressétek ki e’ szavakban az egyszerű s összetett mássalhangzókat : lépés, ter £rítt ; csak, U1U' ; anya, tie -Kutter ; zsák, ter ©acf; gyertya, tie $erje; szalonna, ter Sped ; bátya, ter dritter ; szekér, ter ©a* gen; gyapjú, tie ©olle; sarkantyú, ter Sporn; alapítvány, tie «Stiftung; igy, fo ; szó, taő ©ori ; hely, ter Drt; gyermek, taő Äint ; könyv, taö 33ud); paizs, ter ©d)ílt; czímer, tap ©d)ílt. Mit kell az összetett betűkről megjegyeznünk ?