Gecső Tamás - Spannfarft Marcellina (szerk.): A szinonimitásról - Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához 1. (Budapest, 1998)
Ladányi Mária: Szinonímia és/vagy funkciómegoszlás a magyar melléknévképzésben
Szinonímia és/vagy jimkciómegoszlás a magyar melléknévképzésben 101 3) az alapszóban (a bázis N-ben) megnevezett dologgal (gyakran valamilyen anyaggal) ellátott, ill. alapszóban (a bázis N-ben) megnevezett dolog jellegzetes megjelenési formáival jellemezhető, azaz [-í]n->-A: N-nei jellemezhető pl. köd-ös, eső-s, zsír-os, vaj-as, tej-es; láz-as, skarlát-os, AIDS-es; hegy-es, láp-os, tav-as 4) az alapszóban (a bázis N-ben) megnevezett személy tulajdonságaihoz hasonló tulajdonságokat felmutató, azaz [-.v|n->a: N-hezhasonló pl. kossuth-os, József Attilá-s, tanár-os; pistá-s, ferkó-s, bálint-os, diáklány-os 5) az alapszóban (a bázis N-ben) megnevezett fogalommal jellemezhető, azaz ►A: N fogalmával jellemezhető pl. öntözés-es, gyermekágy-as, gázfűtés-es 6) a (többnyire mennyiségjelzős) az alapszóban (a bázis N-ben) megnevezett időtartamhoz kapcsolódó, azaz [-s]n—VA: N-hez (mint időtartamhoz) kapcsolódó pl. X nap-os [gyaloglás, éhezés, pihenés stb.J 7) a (többnyire mennyiségjelzős) alapszóban (a bázis N-ben) megnevezett időponthoz kapcsolódó, azaz [-s]n—»A: N-hez (mint időponthoz) kapcsolódó pl. a három órás hírek 8) az alapszóban (a bázis N-ben) megnevezett fogalommal kapcsolatos, azaz M n->- A: N fogalmával kapcsolatos pl. privatizációs, adaptációs, koncessziós 2.3. Az -i és az -5 képző szóképzési jelentéseinek egybevetése Az alábbi táblázat a szóképzési jelentések összehasonlításának egyszerűsítése érdekében egymás melletti rovatokban, az s és -i képzők szóképzési jelentéseit a meg-felelő számokkal jelölve mutatja be az adott képzőkkel létrehozott derivátumtípusokat. Ä i 1) bob-os, gördeszkás, hokis ----2) kfts, internet-es, FIDESz-es ----3) köd-ös, esős, zsír-os, vaj-as, tej-es ---láz-as, skarlát-os, AIDS-es ---hegy-es, láp-os, tav-as <—> 1) hegy-i, láp-i, tav-i 4) pistá-s, ferkó-s, bálint-os, diáklány-os; ---kossuth-os, József Attilá-s, tanár-os <—> 3) kossuth-i, JózsefAttila-i, tanár-i 5) öntözés-es, gyermekágy-as, gázfűtés-es •<—> 4) öntözés-i, gyermekágy-i, gázfűtés-i 6) X órá-s, nap-os, hónap-os, év-es <—>■ 5) X-edik óra-i, nap-i, hav-i, év-i X nap-os ... [gyaloglás, éhezés, pihenés 6) X nap-i... [gyaloglás, éhezés, pihestb.] nés stb.] 7) az X órá-s hírek 5) az X óra-i hírek 8) privatizáció-s, adaptációs, koncesezió-s ------- 4) editálás-i, biológia-i, labilitás-i [DE: párizsi-as, vidéki-es] 1) magyarország-i, párizs-i, vidék-i ---- 2) bíróság-i, mezőgazdaság-i, színház-i