-
Drumaru, Paul: Transland 1. (Bukarest, 1999)
21. Cuprins (474. oldal)[...] uccán átment a kedves 270 József Attila 171 Amar Keserű 272 Acum [...] Ó Európa 181 Attila József József Attila 181 Te leg de ráu [...]
-
Tőzsér Árpád: A nem létező tárgy tanulmányozása. Az irodalomról, vegyes műfajban (Pozsony, 1999)
22. Ballada a fűtő szemeiről (58. oldal)[...] ezt a sajátos zenei hullámzását József Attila is érezhette mert fordításában körülbelül [...] sorok a kötetlenekkel Csakhogy amennyiben József Attila fordításában még a kötetlen sorok [...] cselekmény feszültségét van hivatva növelni József Attila modem jambusai a modem iparvárosi [...]
-
Kovács Árpád - Nagy István: A szótól a szövegig és tovább… Tanulmányok az orosz irodalom és költészettan köréből - Diszkurzívák (Budapest, 1999)
23. A versmű: idő és alanyiság (184. oldal)[...] mint viszony álljon fenn Ezért József Attila szerint az ihlet lesz a [...] a világhiány a művészet valóságában József Attila Esztétikai töredékek I m 314 [...] Kapitány Gábor értelmezése noha címéül József Attila idevágó sorait választotta nem a József Attila i keletkező szóval szóval számolt [...]
-
Tőzsér Árpád: A nem létező tárgy tanulmányozása. Az irodalomról, vegyes műfajban (Pozsony, 1999)
24. Ballada a fűtő szemeiről (49. oldal)[...] csak szociális szimpátiájának képi kifejezése József Attila tehát a megváltja me goldja [...] bibliai képpel szemlélteti mondanivalóját addig József Attila ugyanazt a mondandót direkt módon [...] stiláris egységét tartva szem előtt József Attila fordításában a következő legáltalánosabb módosításokat [...]
-
Kovács Árpád - Nagy István: A szótól a szövegig és tovább… Tanulmányok az orosz irodalom és költészettan köréből - Diszkurzívák (Budapest, 1999)
25. A versmű: idő és alanyiság (199. oldal)[...] meg és hajtja végre egyszersmind József Attila szavaival A költeményt a valóságosat [...] magyar irodalom története 171 89 József Attila Kosztolányi Dezső József Attila Művei II 226 A szótól [...]
-
Pilinszky János: Publicisztikai írások (Osiris klasszikusok, 1999)
26. Jegyzetek (858. oldal)[...] lásd Pro és kontra 1962 JÓZSEF ATTILA EMLÉKKÖNYVÉBE A rövid írás felkérésre született a Kortárs József Attila halálának 25 évfordulójára összeállított emlékszámában jelent meg József Attila sorsának jézusi vonásáról lásd még [...]
-
Tőzsér Árpád: A nem létező tárgy tanulmányozása. Az irodalomról, vegyes műfajban (Pozsony, 1999)
27. Ballada a fűtő szemeiről (48. oldal)valósul meg József Attila fordításában csattanószerűen radikális mintegy forradalmi [...] módosítást s úgy vélekedik hogy József Attila ezzel az átírással megkeményítette a [...] a vallásos élelmességet Tény hogy József Attila radikalizáló szándéka ebben a jelentéseltolódásban [...]
-
Laczkó András: Simon István - Kortársaink (Budapest, 1999)
28. Távoli tájak vonzásában (119. oldal)[...] prózakötet Petőfi példája mellé emelte József Attila hatását Munkája szerint József Attila költészete és önteremtette világa adott [...] a gyönyörű rend ről 137 József Attila költészete egy újonnan kialakuló világ [...]
-
Pilinszky János: Publicisztikai írások (Osiris klasszikusok, 1999)
29. Publicisztikai írások (1942-1981) (270. oldal)1963 AZ ÚJ ÉV ELÉBE József Attila halálának huszonötödik évfordulója alkalmából rövid [...] mondatomat Hogy mennyiben volt rokon József Attila sorsa Jézuséval hogy mi volt [...] morális sőt esztétikai elv is József Attila kommunista volt ugyan de hiszem [...]
-
Tőzsér Árpád: A nem létező tárgy tanulmányozása. Az irodalomról, vegyes műfajban (Pozsony, 1999)
30. Ballada a fűtő szemeiről (50. oldal)[...] a záró rész két sorának József Attila i értelmezése Amint az közismert [...] munkás halandó a munka élő József Attila e két sort így értelmezi [...] előtte s a teljes vers József Attila i értelmezése előtt lássuk legalább [...]
-
Tőzsér Árpád: A nem létező tárgy tanulmányozása. Az irodalomról, vegyes műfajban (Pozsony, 1999)
31. Ballada a fűtő szemeiről (47. oldal)Tény viszont hogy József Attila szövegezésében éppen a két még [...] is a szeretet jelentésével telítődik József Attila szövegében tehát a lázadás motívuma [...] egyfajta gyermeki kedveskedés akárcsak éppen József Attila Altatójának hasonló sorában Tűzoltó leszel [...]
-
Markó Béla: Olvassuk együtt. Versmagyarázatok (Marosvásárhely, 1999)
32. József Attila: Nyár (119. oldal)[...] kínáljon műveinek formai megközelítéséhez mint József Attila Ritka dolog hogy egy vers [...] formát amely a látványt alakítja József Attila verseinek összetéveszthetetlen sugárzása van egyénisége [...] nyilatkozik e meg a leginkább József Attila esztétikai tanulmányait olvasva Babitsról szóló [...]
-
Sinka Erzsébet: Két hold alatt. Zelk Zoltán megíratlan önéletrajza (Budapest, 1999)
33. „Vacognak a sikátorok” (131. oldal)[...] is aki Vörösmartyt Petőfit Adyt József Attilát vallja a legnagyobbnak Pr 3 370 József Attila is azok közé tartozott akiket [...] hanem hagyományos költőnek tartottak S József Attila kortársainak Radnótinak Vas Istvánnak s [...] emeli a mércét Közöl verseket József Attilától Fenyő Lászlótól Forgách Antaltól Itt [...]
-
Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan (Osiris tankönyvek, 1999)
34. 17. Szövegtani szempontú szövegelemzési minták (465. oldal)[...] falu nagytotáljába illesztett képével teszi József Attila kerekre zárttá a költeményt Közben [...] az egész felvillantása hasonlatos más József Attila versek térbeli elrendezéséhez De míg [...] vizsgálva illik az első részre József Attila megállapítása csupán tényekben állítja magát József Attila Válogatott levelezése Budapest 1976 122 [...]
-
Laczkó András: Simon István - Kortársaink (Budapest, 1999)
35. A világ belső átértékelése (91. oldal)[...] intim melegséggel szólt hogy az József Attila érdeklődését is felkeltette s szívesen [...] válogatott versei kötet amelyet fordítóként József Attila és Simon István jegyzett Az [...] kell jegyezni hogy Simon a József Attila tömörítő távlatosságát alig tudta követni [...]
-
Szikszainé Nagy Irma: Leíró magyar szövegtan (Osiris tankönyvek, 1999)
36. 8. Szövegszemantika (167. oldal)[...] a költemény Babitshoz szól s József Attila kettejük viszonyát hallatlanul őszintén tárja [...] a jellemzésekkel cseng egybe a József Attila i kételemű a lélekre és [...] valamivel Csak a beavatottak tudják József Attila arra céloz hogy Babitsot esztétikai [...]
-
Sz. Fehér Judit et al. (szerk.): Móricz Zsigmond, a Kelet népe szerkesztője. Levelek 2. (Budapest, 1999)
37. A levelek jegyzetei (255. oldal)[...] Élete utolsó napjaiban végső erejével József Attiláról írt egy nagy munkát opust ahogy ő mondaná Hogy József Attilát nálánál senki jobban nem ismerte [...] tanítványa híve értője és magyarázója József Attilának de igenis О az akire [...] tanulmánya stb de ezt a József Attila tanulmányt ki szeretnénk adni Sajnos [...]
-
Tőzsér Árpád: A nem létező tárgy tanulmányozása. Az irodalomról, vegyes műfajban (Pozsony, 1999)
38. Ballada a fűtő szemeiről (40. oldal)[...] Wo Ike r fo rdításaiban József Attila a század harmincas éveinek elején [...] Á baloldali munkásversekben Gáldi László József Attila a műfordító ItK 1955 2 [...]
-
Gecső Tamás (szerk.): Poliszémia, homonímia - Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához 2. (Budapest, 1999)
39. Spannraft Marcellina: A merül ige jelentésének kognitív szemantikai megközelítése - költői szövegek alapján (180. oldal)[...] és tiszta kék égbe magamat József Attila Hét napja A merít esetében [...] a nehéz vizen könnyű álmot József Attila Kispolgár A merül jelentésében ugyanakkor [...] folyna úgy játszik a felszín József Attila Reggeli fény Amiben elmerülünk amibe [...]
-
Kovács Árpád - Nagy István: A szótól a szövegig és tovább… Tanulmányok az orosz irodalom és költészettan köréből - Diszkurzívák (Budapest, 1999)
40. A versmű: idő és alanyiság (186. oldal)[...] Kornélia A Talán eltűnök hirtelen József Attila kései verseihez méltóan 67 szabályos [...] a korábbiaknál is erőteljesebbé válik József Attila költészetében a formai kötöttség fegyelme [...] Altató és altató mint műfaj József Attilánál Irodalomtörténet 1980 3 636 68 [...]