Találatok ("józsef attila")

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

[...] keletkezési körülményeiről szólt Szántó Judit József Attila hagyatékából Petőfi Irodalmi Múzeum Évkönyve [...] ér szerencse közölte Szabolcsi Miklós József Attila elfeledett töredékei Élet és Irodalom [...] Naptár 1939 évfolyamában Szélpál Árpád József Attila emlékezete 45 48 1 27 [...] esznek mégis gyönyörűek lesznek Emlékezés József Attilára címmel a Film színház irodalom [...]

Szabolcsi Miklós - Illés László (szerk.): „Jöjj el, szabadság!” Tanulmányok a magyar szocialista irodalom történetéből. II. - Irodalom - szocializmus 2. (Budapest, 1967)

22. Függelék • Illés László: A moszkvai Új Hang c. folyóira repertóriuma (1938-1941) (626. oldal)

[...] c könyvéről írt kritikájának elemzése József Attila Versek A kanász 1939 2 [...] 1939 1 sz 86 89 József Attiláról is Gábor Andor Aki hiába [...] sz 70 71 Halász Gábor József Attila megemlékezéséről Gábor Andor József Attila költeményei 1939 2 sz 3 Gábor Andor József Attila sírjára 1938 2 sz 64 [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

23. Jegyzetek (304. oldal)

[...] Keszi Keszi Imre emlékezetből közli József Attila rögtönzéseit Attila sorai Élet és [...] kávéházban született e néhány tréfás József Attila sor 1936 KÉTES HITELŰ SZÖVEGEK [...] visszaemlékezése alapján közölte Kopró József József Attila ismeretlen diákköri versei Irodalmi Újság [...] Marosparti emlék Közölte Tálas Géza József Attila makói kapcsolatai verskötetajánlások tükrében Tiszatáj [...]

Madzsar József: Madzsar József válogatott írásai (Budapest, 1967)

24. 15. A Társadalmi Szemle szerkesztője (93. oldal)

[...] Pákozdy Ferenc sokat emlegetett kritikája József Attila Külvárosi éj című kötetéről Nem [...] Végül is úgy határoztak hogy József Attilát mint költőt is el kell [...] e cikk megszületésének körülményeire a József Attila Emlékkönyvben írott visszaemlékezésében József Attila résztvett azon az illegális szemináriumon [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

25. Jegyzetek (206. oldal)

[...] 1955 május 950 951 1 József Attila költői emberi magatartásának és költészetének [...] a Kakuk Marei féle típusok József Attila verseiben azonban a húszéves kamasz [...] antifasiszta humanista verseinek költői stílusát József Attilának ez a villoni életérzése ez [...] 1 Fordításai azt bizonyítják hogy József Attilát Villon pikaró jellege ragadta meg [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

26. Jegyzetek (236. oldal)

[...] A valószínű magyarázat az hogy József Attila Wolkernek a munkás halandó a [...] a szakasznak az értelmét akarja József Attila a vers végén tételbe foglalni [...] munka él mondatban fejeződött ki József Attila tolmácsolásában még sokkal erősebb nyomatékkai [...] elutasítja Kovács Endre feltevését Ismerve József Attilának nagy filológiai pontosságát kevéssé valószínű [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

27. Jegyzetek (205. oldal)

[...] van szó mindkét vers egészen József Attila jellegzetes érzés és gondolatvilágában fogant 39 Szerinte József Attila a rímképleten az ajánláson kívül [...] Mondani sem kell hogy mindebben József Attilának a Villon fordítás szolgált nyitányul [...] Eszmélet S hogy Villon cinizmusa József Attilánál magasrendű erkölccsé társadalomkívüli lázadása társadalmi [...]

Madzsar József: Madzsar József válogatott írásai (Budapest, 1967)

28. Jegyzetek (136. oldal)

[...] 910 1 444 Vértes György József Attila és az illegális kommunista párt Adalékok József Attila életéhez Az Irodalomtörténeti Intézetben 1961 [...] Madzsar Lili is megerősíti hogy József Attila többször felkereste Madzsart a lakásán [...] 9 1 és Révai József József Attila problémák Válogatott irodalmi tanulmányok Kossuth [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

29. Jegyzetek (219. oldal)

[...] bűncselekményében azonban fenntartotta s így József Attilát elítélték az ítélet végrehajtását azonban [...] kimagaslónak a megközelíthetetlennek mindig is József Attila Villon fordításait tartottam azok közül [...] a halálraítélése után írt Villon József Attila fordításában nem találunk semmi enyhítést [...] ben nyeri majd el De József Attilának szüksége volt erre a filológiai [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

30. Jegyzetek (214. oldal)

[...] költeménye Az első vers amely József Attila Villon fordításai közül nyomtatásban megjelent [...] tehát az eddigi Villonról illetőleg József Attila Villon fordításairól megjelent magyar szakirodalomnak [...] már akkor fordított is tőle József Attila fordításával a Villon kultusz magyarországi [...] Rózsavölgyi Budapest é n szerint József Attila nem a szavakat latolgató kifejezéseket [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

31. Jegyzetek (210. oldal)

[...] már nem futotta erejéből 3 József Attila összes műfordításainak összefoglaló elemzésére és [...] egész életművével Gáldi László tanulmánya József Attila a műfordító ItK 1956 156 [...] esztétikai és filológiai elemzése értelmezése József Attila műfordításainak jelentőségét így összegezi Kétségtelen [...] a költői magatartás alakította egységgé József Attilának nagy megszakításokkal másfél évtizedre terjedő [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

32. Jegyzetek (211. oldal)

[...] írta Rába György így jellemzi József Attila műfordítói munkásságát A társadalmi elkötelezettségű [...] a lírában a műfordításban is József Attila valósította meg Előtte a közéletre [...] tolmácsolásával vélték leghatásosabban elérni céljukat József Attila aki lírájában is az avantgárd [...] történetére vonatkozóan 1 Gáldi László József Attila a műfordító ItK 1956 2 [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

33. Jegyzetek (208. oldal)

[...] teára a magyar írókat s József Attilától Féja Gézáig megfordult ott majdnem [...] Bélát Illyés Gyulát Szabó Lőrincet József Attilát e sorok íróját kérte fel [...] szövegét hogy megállapíthassuk verstani képletüket József Attila és Jifí Wolker It 1950 [...] megbízható volt így érthető hogy József Attila a modern cseh líra vitathatatlan [...]

Szabolcsi Miklós - Illés László (szerk.): „Jöjj el, szabadság!” Tanulmányok a magyar szocialista irodalom történetéből. II. - Irodalom - szocializmus 2. (Budapest, 1967)

34. Bokor László: Jószef Attila Bécsben (100. oldal)

[...] gondolom akkor sem tévedünk amikor József Attila már érett elméleti írásainak doktrinérségét [...] közös ok Szabó Ervin is József Attila is alig vagy csak kevéssé [...] Lexikon szerkesztői életrajzi adatokat kértek József Attilától a lexikon részére L József Attila ismeretlen kézirata életéről és költészetéről [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

35. Jegyzetek (226. oldal)

[...] esetleg Majakovszkij indítást Majakovszkij és József Attila kapcsolatára vonatkozóan még egy bizonytalan [...] neki a Százötven millió 1 József Attila elhatározta hogy lefordítja az egész [...] sorra bontott ami szintén nem József Attilára vall és inkább a közvetítő [...] a határozott és határozatlan névelő József Attilának mégis sikerül ezt az igazán [...]

Szabolcsi Miklós - Illés László (szerk.): „Jöjj el, szabadság!” Tanulmányok a magyar szocialista irodalom történetéből. II. - Irodalom - szocializmus 2. (Budapest, 1967)

36. Koczkás Sándor: Bálint György (1906-1943) (519. oldal)

[...] problémákra azok pontos interpretációjára figyelt József Attilát előtte már más rangos kritikusok [...] József értékrendjében is előfordult pl József Attila és Illyés Gyula egymáshoz viszonyításában [...] máig ható igazsággal Elismeri hogy József Attila nem ugyanolyan baloldali költő a [...] Révai Illyés középpontba állításával beszél József Attilát teljesen negligálja Illyés Gyuláék költészete [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

37. Jegyzetek (293. oldal)

[...] nem számolásától 36 1 Kétségtelenül József Attila által írt rész Nyelvünk ha [...] pszichoanalitikus kifejezésnek magyarítása szintén valószínűleg József Attila leleménye A szöveg olykor a [...] LUKÁCS György Goethe Vértes György József Attila és az illegális Kommunista Párt [...] 1 szerint a Valóság című József Attila által szerkesztett folyóirat első és [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

38. Jegyzetek (252. oldal)

[...] verse 1870 Gáldi László szerint József Attila legjobb Rimbaud fordítása Kitűnő már [...] Kosztolányi Dezső fordításával A kenyériesők József Attila fordításáról megállapítja Mindenekelőtt az expozíció [...] további szakaszokban egyre jobban kibontakozik József Attilának egyik legértékesebb fordítói erénye a [...] áhítatot facsaró gyermekek képe éppen József Attilának Távolról sem szándékozunk Kosztolányi fordítói [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

39. Jegyzetek (215. oldal)

[...] is ha például az Épitaphe József Attilánál Nyugasztaló utolsó előtti szakaszát Tóth [...] vetjük össze Egyetlen szót csőrcsípés József Attila is átvett az előbbi fordításból [...] fordításban milyen természetes gördülékenységgel tudja József Attila újrateremteni még a legragyogóbb Gruppenreim [...] klasszikusai közt kell számon tartanunk József Attilát 200 1 5 Villonról meg [...]

Fehér Erzsébet - Szabolcsi Miklós (szerk.): József Attila: Novellák, önvallomások, műfordítások - József Attila összes művei 4. (Budapest, 1967)

40. Jegyzetek (230. oldal)

[...] egyike azoknak a fordításoknak amelyekből József Attila saját hangja szól Bezruö a sziléziai bányászivadék adja József Attilának a második alkalmat hogy Leonidászra [...] nem is legjellemzőbb három versét József Attila tolmácsolásában ismertette meg a magyar olvasókkal József Attila szövegében mely pedig általában pontosan [...]

Szaktárs