-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
1. A XX. század kapcsolatai (324. oldal)[...] publicistáit fogadta lakásán s velük József Attilával Szabó Lőrinccel Illyés Gyulával Komlós [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
2. A XX. század kapcsolatai (326. oldal)[...] Illés Béla regényei Ady Endre József Attila Illyés Gyula költeményei része lettek [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
3. A XX. század kapcsolatai (335. oldal)[...] már nem így érvelnénk Majakovszkij József Attila nyomán a szocialista költészet túljutott [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
4. A XX. század kapcsolatai (341. oldal)[...] 28 30 méltó párja a József Attila fordította A bányász 28 F [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
5. A XX. század kapcsolatai (343. oldal)[...] fűtőnek emléket állító vers köztudatunkban József Attila fordításában él A Nőmunkás tolmácsolását amely bátran állítható József Attila munkája mellé méltatlanul feledte el [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
6. A XX. század kapcsolatai (345. oldal)[...] kassai proletkult szervezet aktív tagja József Attila későbbi felesége 36 L M [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
7. A XX. század kapcsolatai (364. oldal)[...] Lőrinc Illyés Gyula Erdélyi József József Attila és a többiek csaknem teljesen [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
8. A XX. század kapcsolatai (366. oldal)[...] mint Szabó Lőrinc Illyés Gyula József Attila és mások Az Ady versek [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
9. A XX. század kapcsolatai (367. oldal)[...] Petőfi 1953 Ady 1950 és József Attila 1952 verseivel és V Beniak [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
10. A XX. század kapcsolatai (368. oldal)V Beniak könyve 35 Ady József Attila és Illyés Gyula nagyszámú verse [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
11. A XX. század kapcsolatai (388. oldal)[...] is mert szinte látjuk amint József Attila szavaival ellen
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
12. A XX. század kapcsolatai (389. oldal)[...] a lényege Petőfi Ady és József Attila után Juhász Gyula verseiből fordítottak [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
13. A XX. század kapcsolatai (401. oldal)[...] jelenhettek volna meg Fábry Zoltán József Attila szlovákiai emléke A gondolat igaza [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
14. A XX. század kapcsolatai (406. oldal)[...] irodalom olyan gyöngyszemeivel találkozunk mint József Attila fordításai cseh költőkből 1929 ben [...] Wolker érzelmi világa meglehetősen befejezett József Attila tehát már Krammer cikkéből is [...] fordításához A Korunk 1933 évfolyamában József Attila egy csokorra való versfordítással jelentkezett [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
15. A XX. század kapcsolatai (411. oldal)[...] Straka Anton az egyik név József Attila a másik Straka magyarországi működéséről [...] Gál István Anton Straka József Attila diplomata barátja Filológiai Közlöny 1964 1 [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
16. A XX. század kapcsolatai (412. oldal)[...] követség irodalmi teaestjén A Straka József Attila együttműködésről sokat elárulnak József Attila cseh nyelvből készített versfordításainak megjelenési [...] a megállapításra jutott hogy József Attilát Straka és Balla Mózes a [...] 32 1 28 Komlós Aladár József Attila és Jiff Walker II [...] Bélát Illyést Szabó Lőrincet József Attilát és Komlóst kérte fel Erdélyi [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
17. A XX. század kapcsolatai (413. oldal)[...] Halas verseinek fordításához itt találkozott József Attilával Berda Józseffel Simon Andorral a [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
18. A XX. század kapcsolatai (414. oldal)[...] és a fordítások elosztásának joga József Attilának Wolker Bezruc Hóra Jaroslav Bednár [...] szempontok szóltak Bezrác fordítása mellett József Attila a feladatnak megkapó költői érzékenységgel [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
19. A XX. század kapcsolatai (415. oldal)[...] versét melyet a Szép szó József Attila Ignotus Pál és Fejtő Ferenc [...] közölt 1937 októberében nem sokkal József Attila halála előtt A cseh versfordítások [...] találkozott magyar kollégáival Ekkorra már József Attila korának két versét is lefordította [...] e találkozó eredménye lehetett hogy József Attila a Szép Szó 1936 áprilisi [...]
-
Adamová, Zuzana - Rosenbaum, Karol - Sziklay László (szerk.): Tanulmányok a csehszlovák-magyar irodalmi kapcsolatok köréből - Tanulmányok a … irodalmi kapcsolatok köréből 2. (Budapest, 1965)
20. A XX. század kapcsolatai (416. oldal)[...] munkái Maga 33 Szántó Judit József Attila műfordításai Bp 1954 12 A József Attila Hóra találkozó szeptember 17 én volt a Straka körben Straka József Attilához írt levelét közli Patyi Sándor József Attila leveleiből IIK 1955 225