-
Brizzi, Gian Paolo - Pál József - Martelli, Fabio: Ripensando a Budapest. Budapest: 1956 – Olasz tanulmányok és visszaemlékezések (Budapest, 2007)
1. Claudo Tommasi: Budapestre emlékezve. A "szovjet tömb" és az 1956 október-novemberi magyar forradalom (244. oldal)[...] azzal hogy betiltotta többek között József Attila verseit Madách Imre 1848 ban [...]
-
Brizzi, Gian Paolo - Pál József - Martelli, Fabio: Ripensando a Budapest. Budapest: 1956 – Olasz tanulmányok és visszaemlékezések (Budapest, 2007)
2. Sárközy Péter: Az 1956-os magyar forradalom és az olasz kultúra (321. oldal)[...] köszönhető az első olaszországi monográfia József Attila költészetéről Attila József é l [...] is megjelentetett Agárdi Péter szerkesztésében József Attila és a modem művészet Kár hogy a József Attila kutatással is foglalkozó szerkesztőnek csak [...] de a magyar kánontól eltérő József Attila interpretációnak magyarországi kiadása pedig minden [...]
-
Brizzi, Gian Paolo - Pál József - Martelli, Fabio: Ripensando a Budapest. Budapest: 1956 – Olasz tanulmányok és visszaemlékezések (Budapest, 2007)
3. Sárközy Péter: Az 1956-os magyar forradalom és az olasz kultúra (323. oldal)[...] Ferenc Karinthy Frigyes Kosztolányi Dezső József Attila Tamási Áron Füst Milán Pap [...]
-
Brizzi, Gian Paolo - Pál József - Martelli, Fabio: Ripensando a Budapest. Budapest: 1956 – Olasz tanulmányok és visszaemlékezések (Budapest, 2007)
4. Sárközy Péter: Az 1956-os magyar forradalom és az olasz kultúra (324. oldal)[...] válogatások Ady Endre Kosztolányi Dezső József Attila Radnóti Miklós Illyés Gyula műveiből [...] 1957 1962 Kosztolányi 1960 1962 József Attila 1957 1962 Radnóti Miklós 1958 [...]
-
Brizzi, Gian Paolo - Pál József - Martelli, Fabio: Ripensando a Budapest. Budapest: 1956 – Olasz tanulmányok és visszaemlékezések (Budapest, 2007)
5. Sárközy Péter: Az 1956-os magyar forradalom és az olasz kultúra (333. oldal)[...] nálunk nevezték sőt máig nevezik József Attila fasisztakénti kiközösítését hanem őt is [...] kérdést csak leteszen az asztalra József Attila példájára utalva DÉRY TIBOR ítélet [...] kilépést jelent de Silone akárcsak József Attila esetében ez a kizárást jelentette Vö SÁRKÖZY PÉTER József Attila és apán in uő Kiterítenek [...]
-
Brizzi, Gian Paolo - Pál József - Martelli, Fabio: Ripensando a Budapest. Budapest: 1956 – Olasz tanulmányok és visszaemlékezések (Budapest, 2007)
6. Sárközy Péter: Az 1956-os magyar forradalom és az olasz kultúra (335. oldal)[...] értelmiségi átélt Orwelltől Arthur Köstlerig József Attilától Déry Tiborig Cesare Pavesetől Elio [...]
-
Brizzi, Gian Paolo - Pál József - Martelli, Fabio: Ripensando a Budapest. Budapest: 1956 – Olasz tanulmányok és visszaemlékezések (Budapest, 2007)
7. Sárközy Péter: Az 1956-os magyar forradalom és az olasz kultúra (336. oldal)[...] alá Közép Kelet Európában Ahogy József Attila írta utolsó versében törvényünk háborús [...]
-
Brizzi, Gian Paolo - Pál József - Martelli, Fabio: Ripensando a Budapest. Budapest: 1956 – Olasz tanulmányok és visszaemlékezések (Budapest, 2007)
8. Sárközy Péter: Az 1956-os magyar forradalom és az olasz kultúra (337. oldal)[...] van De olyan rend ahol József Attila szavaival a rend arra való [...] megbélyegezett nagy magyar kommunista költő József Attila 1935 ben így fejezett ki [...]
-
Búzás Norbert (szerk.): Innovációmenedzsment a gyakorlatban (Budapest, 2007)
9. A kötet szerkesztője • A szerzők (359. oldal)[...] megmunkálásból szerezte 1986 ban a József Attila Tudományegyetemen Nyolc évig dolgozott kutatóként [...] partnere Molnár István a szegedi József Attila Tudományegyetemen vegyészként 1998 ban majd [...]
-
Pethes Nóra - Vilcsek Andrea (szerk.): Babits Mihály levelezése V. 1912-1914 - Babits Mihály műveinek kritikai kiadása. Levelezés 5. (Budapest, 2007)
10. Jegyzetek (271. oldal)[...] komoly tehetségét pl Ady Babits József Attila Móricz és Tersánszky írói jelentőségét [...]
-
Pethes Nóra - Vilcsek Andrea (szerk.): Babits Mihály levelezése V. 1912-1914 - Babits Mihály műveinek kritikai kiadása. Levelezés 5. (Budapest, 2007)
11. Jegyzetek (310. oldal)[...] Szó egyik alapítója sokat tett József Attila elismertetéséért írásai megjelentek a NY [...]
-
Pethes Nóra - Vilcsek Andrea (szerk.): Babits Mihály levelezése V. 1912-1914 - Babits Mihály műveinek kritikai kiadása. Levelezés 5. (Budapest, 2007)
12. Mutatók (516. oldal)JÓZSEF Attila 271 310 JUHÁSZ Gyula 36 [...]
-
Törőcsik Mária: Vásárlói magatartás. Ember az élmény és a feladat között - Marketing szakkönyvtár (Budapest, 2007)
13. Irodalomjegyzék (308. oldal)[...] Garai László 1997 Általános gazdaságpszichológia József Attila Tudományegyetem Állam és Jogtudományi Kar [...]
-
Vígh Árpád: Kék mezőben fehér liliom. A francia-kanadai irodalom története (Budapest, 2007)
14. Első rész: A klasszikusok (125. oldal)[...] SZIMBOLISTÁK Verhaeren vagy mint kortársa József Attila a polipkarú város lélekölő hatalma [...]
-
Vígh Árpád: Kék mezőben fehér liliom. A francia-kanadai irodalom története (Budapest, 2007)
15. Névmutató (265. oldal)[...] 65 Joliiét Louis 77 137 József Attila 125 Jutra Claude 147 234 [...]
-
Benedek Katalin: Művészek és alkotások 2. (Budapest, 2007)
16. „Festőnek tekintem, nem holmi festőnőnek…” (43. oldal)[...] és más jeles festők mellett József Attila is feltűnt asztaluknál A 22 [...]
-
Demetrovics Zsolt - Kökönyei Gyöngyi - Oláh Attila: Személyiséglélektantól az egészségpszichológiáig (Budapest, 2007)
17. Terápia (363. oldal)[...] erős katartikus élmény után pl József Attila Kései sirató Bartis Ferenc Kiszakadva [...] vagy agresszív anyai viszonyulás pl József Attila Mama c verse 2 Pozitív [...]
-
Demetrovics Zsolt - Kökönyei Gyöngyi - Oláh Attila: Személyiséglélektantól az egészségpszichológiáig (Budapest, 2007)
18. Terápia (364. oldal)[...] Kosztolányi Dezső Anya c verse József Attila Kései sirató 2 Pozitív kapcsolat [...] való viszonyulás az apához pl József Attila Eszmélet Petőfi Sándor A jó [...]
-
Demetrovics Zsolt - Kökönyei Gyöngyi - Oláh Attila: Személyiséglélektantól az egészségpszichológiáig (Budapest, 2007)
19. Terápia (365. oldal)[...] Radnóti Miklós Levél a hitveshez József Attila Óda f küzdelem a kapcsolat [...]
-
Demetrovics Zsolt - Kökönyei Gyöngyi - Oláh Attila: Személyiséglélektantól az egészségpszichológiáig (Budapest, 2007)
20. Terápia (373. oldal)[...] világnak pl Nietsche Schumann Széchenyi József Attila akik beleroppantak a lélek mélységeibe [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
21. (_2. oldal)[...] vendége A magyar költészettel először József Attila verseinek utánköltése révén válogatott kötet [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
22. (1. oldal)[...] jobbra és Kárpáti Pál a József Attila születésének 75 évfordulója alkalmából 1980 [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
23. Elöljáróban (13. oldal)[...] Fühmann a Magyar PEN Club József Attila Emlékplakettjének átvételére utazott első ízben [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
24. Elöljáróban (15. oldal)[...] magyar irodalom vonzáskörébe vezető útra József Attila versei nyomán lépett Franz Fühmann [...] neves keletnémet költőtársát vegyenek részt József Attila válogatott verseinek fordításában О maga [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
25. Elöljáróban (17. oldal)[...] aki mindenekfölött az Oda újrateremtésével József Attila líráját odaemelte a maga irodalmi [...] úgyszólván akkreditálta a versfordítást A József Attila beléptével tágra nyílt ajtón át [...] munkaigényes gondozását és 1975 ben József Attila verseiből szerkesztett űjabb válogatást bocsátott [...] lezárásának hírével párosul a jeladás József Attila fölemeli fejét Franz Fühmann hozzám [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
26. Levelek • 1. • 2. (25. oldal)[...] lépett a megvalósulás stádiumába A József Attila kötet sikerén fölbuzdulva a két [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
27. Levelek • 1. • 2. (27. oldal)[...] eredményező munka máskor éppen a József Attila versek átültetésekor tapasztalt jóérzése sehogyse [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
28. Levelek • 1. • 2. (29. oldal)[...] emlékszem mint legnagyobb élményéről a József Attila emlékhelyekre tett kirándulásairól mesélt és [...] állomáson ahol Fühmann sokat mesélt József Attila sorsáról Igaz a kérdéses Északi [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
29. Levelek • 12. • 13. (49. oldal)[...] Kedves Kárpáti úr íme a József Attila 1 Ha kifogásai vannak a [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
30. Levelek • 14. • 15. (53. oldal)[...] szerepelne az nem zavar Végül József Attila Altatójának szerencsétlen utolsó előtti versszaka [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
31. Levelek • 17. • 18. (57. oldal)[...] nagyon köszönöm a levelét a József Attilát és a megjegyzéseit 1 Ami [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
32. Levelek • 19. (61. oldal)[...] Azután pedig beszélnünk kell a József Attilákról Novemberben szeretnék még egyszer igen [...] máris mehet Nincs mit tenni József Attila itt álldogál az ajtó előtt [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
33. Levelek • 19. (63. oldal)[...] is meg persze az új József Attilákat Azután a Corvina minden bizonnyal [...] már meglévő fordításokat mert hozzátartoznak József Attilához én pedig senkit nem 63 [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
34. Levelek • 20. (67. oldal)[...] a műfordító költő figyelme ismét József Attila költészete felé fordul Fölvázolja hogy [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
35. Levelek • 21. (69. oldal)[...] így Maga sokat kínzatott És József Attila És még egy kérés Meg [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
36. Levelek • 22. • 23. (71. oldal)[...] is látok belőle semmit A József Attila versek közül a Füst öt [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
37. Levelek • 24. (75. oldal)[...] rostocki sebészeten elővettem 18 alkalommal József Attila Ezsméletét sic és ami ép [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
38. Levelek • 25. (83. oldal)[...] Szabolcsi Miklós 1921 2000 irodalomtudós József Attiláról írt monográfiát A fordítás végső [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
39. Levelek • 26. (91. oldal)[...] Aztán szeretnék egyelőre búcsút mondani József Attilával kapcsolatban egyre jobban zavar a [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
40. Levelek • 26. (93. oldal)[...] átültető költő azonnal felismerte hogy József Attila kései költészetének egyik kulcsa ez [...] i dátum alatt olvasható Délig József Attila verse a Nagyon fáj hét [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
41. Levelek • 29. (105. oldal)[...] jó nemde Szeptember közepén találkozunk József Attila a kétségbeesésbe kerget A magamé [...]
-
Fühmann, Franz: Briefe aus der Werkstatt des Nachdichters. Műfordítói műhelylevelek 1961-1984 (Budapest, 2007)
42. Levelek • 64. (185. oldal)[...] Kovács úr 1 elküldte nekem József Attila S Freudról szóló versének fordítását [...] Levél gépirat 1 Azonosítatlan 2 József Attila Amit szivedbe rejtesz című verse [...]
-
Gömöri György: Ez, és nem más. Válogatott és újabb versek (Budapest, 2007)
43. Tartalom (11. oldal)[...] Make love not war 158 József Attila sakkozik a Japánban 159 Vízkereszt [...]
-
Gömöri György: Ez, és nem más. Válogatott és újabb versek (Budapest, 2007)
44. Üres ház, sok tulipánnal (159. oldal)JÓZSEF ATTILA SAKKOZIK A JAPÁNBAN Koestler és [...]
-
Kabdebó Tamás: Életút (Budapest, 2007)
45. 3. Egyetem, sport, szerelem (38. oldal)[...] emlék késztetett engem is hogy József Attila köteteket publikáljak angolul 1966 ban [...]
-
Kabdebó Tamás: Életút (Budapest, 2007)
46. 4. 1956: forradalmi napló (57. oldal)[...] tér irányába Velük rohanok a József Attila utca egy invitáló kapualjáig Mit [...]
-
Kabdebó Tamás: Életút (Budapest, 2007)
47. 7. Túlmunka (129. oldal)[...] magyar könyves fölajánlotta hogy kiadja József Attila fordításainkat Arthur Koestler a költő [...] velem együtt háromtagú csoporttal nekifogtam József Attila válogatott versei lefordításának társaim John [...]
-
Kabdebó Tamás: Életút (Budapest, 2007)
48. 7. Túlmunka (130. oldal)[...] irodalom Mire készülsz most a József Attila kötet befejeztével Ha az Isten [...]
-
Kabdebó Tamás: Életút (Budapest, 2007)
49. 8. Londoni kimerültség, dél-amerikai talpra állás (134. oldal)[...] de munkatempómon nem könnyítettem A József Attila kötet viszonylagos sikere folytán egy [...]
-
Kabdebó Tamás: Életút (Budapest, 2007)
50. 11. Írország (175. oldal)[...] egy kis 25 fordításból álló József Attila verseskötetet Egyszerre forintmilliomos lettem Akkoriban [...]