-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
1. (_1. oldal)Kántor Lajos A hiány értelmezése József Attila Erdélyben Gaal Kuncz Dsida Ki [...]
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
2. (_1. oldal)JÓZSEF ATTILA ÉS A ROMÁN KÖLTÉSZET V [...]
-
József Attila: 100 (Kolozsvár, 2005)
6. József Attila (60. oldal)JÓZSEF ATTILA József Attila crede mä te iubesc múlt [...]
-
Balogh Edgár: Mesterek és kortársak. Tanulmányok, jegyzetek, emlékezések - Romániai magyar írók (Bukarest, 1974)
7. A teljes József Attila (224. oldal)A TELJES JÓZSEF ATTILA 1 Harminchárom évnyi távolból már [...] bennem hogy balra tőlem ült József Attila oldalt a közös barát Fábián [...] megnyilvánuló harca vonzotta magához akkor József Attilát s a közös barát fiatal [...]
-
Balogh Edgár: Acéltükör mélye. Félszáz igaz történet (Bukarest, 1982)
8. Idült vita József Attiláról (123. oldal)IDÜLT VITA József Attilából Előítéletek áthúzódnak az időn megrögződnek [...] visszacsapnak Hogyan jártam én a József Attila köré fűződött vádaskodásokkal és haragokkal [...] előfordul ne is vegyük észre József Attila hamar összeszedte magát s most [...]
-
Pilinszky János: Crater (Bukarest, 2002)
9. József Attila (103. oldal)JÓZSEF ATTILA Soldat al universului cätanä a [...]
-
József Attila: 100 (Kolozsvár, 2005)
10. József Attila (79. oldal)JÓZSEF ATTILA Era voios i bun i [...]
-
Lászlóffy Aladár (szerk.): Az ő hangja. Versantológia (Bukarest, 1975)
11. József Attila (165. oldal)József Attila KÉSEI SIRATÓ Harminchat fokos lázban [...]
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
12. In memoriam (Román versek József Attiláról) (113. oldal)VERONICA PORUMBACU JÓZSEF ATTILÁHOZ Harminckét évem elszelelt s még [...] pompázó fényű emlékké emelnem 8 József Attila 113
-
Czegő Zoltán: Nyár, köd alatt. Hosszabb, rövidebb lírai írások versben és pózában (Bukarest, 1983)
13. Kiáltás József Attila után (52. oldal)KIÁLTÁS JÓZSEF ATTILA UTÁN Néha nagyritkán összebújunk A [...]
-
László Ferenc (szerk.): Bartók-dolgozatok (Bukarest, 1974)
14. Demény János: "Medvetánc. A nem-zenéből értjük a zenét." Megjegyzések József Attila tanulmánytervezetének pontjaihoz (71. oldal)[...] ZENÉBÖL ÉRTJÜK A ZENÉT Megjegyzések József Attila tanulmánytervezetének pontjaihoz József Attila tanulmányt készült írni Bartókról 1936 [...] hiábavaló a kilátástalannak tetsző próbálkozás József Attila tervezett tanulmányának vázlata 15 pontból [...] gondolat fejezetcím A tanulmány ahogy József Attila megírta volna örökre elveszett A [...]
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
15. „… közös dolgainkat” (József Attila-versek párhuzamos román tolmácsolásaiból) (47. oldal)JÓZSEF ATTILA TISZTA SZÍVVEL Nincsen apám se [...]
-
Fényi István: Requiem provinciális (Kolozsvár, 2019)
16. KÖTETBEN MEG NEM JELENT VERSEK • József Attila (350. oldal)[...] Istene kétségeidre itt mindig felel József Attila Senkinek se hagytam időt magamnak [...]
-
Réthy Andor - Váczy Leona: Magyar irodalom románul. Könyvészet 1830-1970 (Bukarest, 1983)
20. III. Magyar irodalom (376. oldal)József Attila Jancsó Elemér József Attila un poet militant József Attila a harcos költő Scânteia 1957 [...] ani de la moartea lui József Attila József Attila halálának 20 évfordulója Foaia noastră [...] 923 924 Jebeleanu Eugen József Attila emlékezete Memoria lui József Attila Előre 1962 4694 József Attila románul Réthy Andor könyvészete [...]
-
Réthy Andor - Váczy Leona: Magyar irodalom románul. Könyvészet 1830-1970 (Bukarest, 1983)
21. III. Magyar irodalom (375. oldal)József Attila Micu Dumitru Marele poet revoluţionar maghiar József Attila József Attila a nagy magyar forradalmár költő [...] 3149 Váradi Géza Aniversarea lui József Attila József Attila évforduló Vocea tineretului 1954 7 [...] români în traducerea lui József Attila Román költők József Attila fordításában Libertatea noastră 1956 11 Gálfalvi [...]
-
Réthy Andor - Váczy Leona: Magyar irodalom románul. Könyvészet 1830-1970 (Bukarest, 1983)
22. III. Magyar irodalom (377. oldal)[...] öffenberger Gusztáv Date inedite despre József Attila Ismeretlen adatok József Attiláról Studii de istorie lit şi [...] 246 Ua Kuny Beniuc M József Attila románul József Attila în románeste Igaz Szó 1965 [...] 159 160 Után Tiberiu Lui József Attila József Attilához Contemporanul 1960 50 Lászlóffy Aladár [...]
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
23. In memoriam (Román versek József Attiláról) (132. oldal)[...] de la na terea lui József Attila Un infläcärat poet fiú al [...] XI 1955 1850 Porumbacu Veronica József Attila J A Versuri In rom [...] ínainte 5 16 Porumbacu Veronica József Attila költészetéről Utunk Kvár X 1955 [...] Jebeleanu Eugen Román magyar kapcsolatok József Attila halálának 20 évfordulója küszöbén Vörös [...]
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
24. In memoriam (Román versek József Attiláról) (131. oldal)E TANULMÁNYOK CIKKEK VERSEK JÓZSEF ATTILÁRÓL Päcurariu F József Attila marele poet al proletariatului maghiar [...] III 1947 398 Jebeleanu Eugen József Attila J E Poeme maghiare Buc [...] la moartea poetului proletár maghiar József Attila Viata sindicalä Buc VII 1952 [...] marelui poet proletár maghiar József Attila Scínteia tineretului Buc IV 1952 [...]
-
Réthy Andor - Váczy Leona: Magyar irodalom románul. Könyvészet 1830-1970 (Bukarest, 1983)
25. III. Magyar irodalom (374. oldal)[...] Lupta Ard 1947 398 Despre József Attila József Attiláról A doua noastră carte 1950 [...] la moartea poetului proletar maghiar József Attila Tizenöt éve halott József Attila a magyar proletárköltő Viaţa sind [...] 2524 Să ne amintim de József Attila Emlékezzünk József Attilára Libertatea noastră 1953 25 Aszódi
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
26. Jegyzetek (122. oldal)5 Láng Gusztáv Jancsik Pál József Attila és a Korunk Korunk 1962 [...] szabadság békessége is eljön Portrévázlat József Attiláról Kolozsvár 1970 9 József Attila műveinek kritikai kiadása 1952 ben [...] bevérzéssel megírt eszmefuttatása Szólítsuk meg József Attilát Igaz Szó 1980 4 sz [...]
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
27. In memoriam (Román versek József Attiláról) (133. oldal)[...] ani de la moartea lui József Attila Drapelul ro u Timisoara XIV [...] ani de la moartea poetului József Attila Munca Вис XIII 1957 3141 Popescu Al Mesajul lui József Attila Romania liberä Вис XV 1957 [...] inainte 5 20 Porumbacu Veronica József Attilához Ford Szemlér Ferenc Ötsarkú égi [...]
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
28. Kiadatlan háborús naplómból (181. oldal)Mihai Beniuc 181 József Attila mindenkori fordításának kulcskérdése a költői [...] személyes elem is amely a József Attiláéval közös élményanyagban gyökerezik S alighanem [...] s tartalmát Amint a magyar József Attiláról szóló irodalomban mondani szokták az [...] képalkotása a legközelebbi rokona a József Attiláénak Beniuc következetesebb Felismeri mint fordító [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
29. Jegyzetek (146. oldal)1931 Gergely Sándor József Attila új versei Korunk 1931 máj [...] Erik Skolasztika vagy dialektika Válasz József Attilának Korunk 1932 szept VII évf 690 692 Danzinger Ferenc József Attila a szocializmus költője Korunk 1932 [...] 1935 Fülöp Ernő Fejtő Ferenc József Attila költészete Korunk 1935 febr X [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
30. Jegyzetek (121. oldal)Jegyzetek 1 József Attila válogatott levelezése Sajtó alá rendezte [...] eredeti helyesírásuk szerint közöljük 2 József Attila nemcsak proletárköltő József Attila magyar költő szembesíti élesen a [...] folyóirat mely 1929 től kezdve József Attilának állandó kritikai támasza volt József Attila és kritikusai Magyarok 1948 január [...]
-
Balogh Edgár (szerk.): Romániai Magyar Irodalmi Lexikon 2. G-Ke (Bukarest, 1991)
31. J (552. oldal)József Attila emlékezete 552 változtat hogy Dsida [...] vadvirágszagú beszédére és elmarasztalja esztétikailag József Attila programverseit Ezek a vélemények egyébként [...] faluba miatt érik heves támadások József Attilát Nádass József tartózkodó dicsérettel és [...] az önkritikái sőt önostorozó visszanézést József Attila költői rangjának irodalomtörténeti helyének méltányos [...]
-
József Attila: Versek (Bukarest, 1972)
32. Méliusz József: Előszó (5. oldal)[...] Tudom sokrétűbb új előszót kívánna József Attila verseinek jelenlegi romániai kiadása közelebbit [...] kötet E dolgozat írója fogalmazta József Attila költeményeinek a tíz esztendővel ezelőtti [...] túlhaladottnak tekint 1960 ban a József Attila kötettel tulajdonképpen mi is a [...] leszűkített és háttérbe szorított teljes József Attila rehabilitálásához kívántunk hozzájárulni Annál is [...]
-
Balogh Edgár (szerk.): Romániai Magyar Irodalmi Lexikon 2. G-Ke (Bukarest, 1991)
33. J (553. oldal)[...] szabadságvágyát s ugyancsak egységben szemléli József Attila küzdelmét a társadalmi igazságért és [...] József évtizedekkel előzte meg a József Attila irodalmat A költő halála alkalmat [...] Kolozsvárt 1938 februárjában munkásgyűlésen búcsúztak József Attilától az emlékbeszédet Méliusz József tartotta A romániai József Attila kultusz összetevői közül az első [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
34. Jegyzetek (147. oldal)[...] 284 sz 1 Kováts József József Attila Pásztortűz 1937 dec 15 31 [...] XIII évf 154 156 Versek József Attiláról Berda József Meghalt József Attila emlékének Korunk 1938 jan XIII [...] évf 7 Salamon Ernő Búcsú József Attilától Korunk 1938 jan XIII évf [...]
-
Réthy Andor - Váczy Leona: Magyar irodalom románul. Könyvészet 1830-1970 (Bukarest, 1983)
35. III. Magyar irodalom (361. oldal)József Attila Bella György József Attila románul József Attila în româneşte Nagyvilág 1961 8 [...] p 719 720 Branea G József Attila în limba română József Attila románul Foaia noastră 1967 13 [...] Utunk 1967 17 Lőrinczi László József Attila és M Beniuc József Attila şi M Beniuc Igaz Szó [...]
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
36. Kiadatlan háborús naplómból (192. oldal)[...] Mihai Beniuc ízben áttekintést adnia József Attila intellektuális realizmusáról költészete való dimenzióiról Akárcsak Radnótiban Jebeleanu József Attilában is mint tükörben vette szemügyre [...] különböző sajátosságú miben melyikük közelibb József Attilához és egymáshoz Közeliek egymáshoz különösen [...] mélyebb román érdeklődés segítségükkel körüljárja József Attilát Mindkettőjük átültetései épp az indulatban [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
37. Jegyzetek (133. oldal)[...] mozgalmi lapban 110 Horváth Andor József Attila románul Igaz Szó 1975 4 [...] magától Gaál Gábortól hallottuk hogy József Attilával hosszú éveken át rendszeres levélváltásban [...] 181 116 A kritikai kiadás József Attila műfordításait közlő IV kötete a [...] 1955 155 177 Domokos Sámuel József Attila román műfordításai Filológiai Közlöny 1956 [...]
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
38. In memoriam (Román versek József Attiláról) (134. oldal)Koczkás Sándor József Attila In rom de Steaua Cluj [...] 1 102 104 S P József Attila Secolul 20 Buc III 1963 [...] Öffenberger Gusztáv Date inedite despr József Attila Buc 1964 243 246 Extras [...] Veronica Ultimul ceas al lui József Attila Steaua Cluj XV 1964 10 [...]
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
39. Kiadatlan háborús naplómból (190. oldal)[...] ahogyan Lukács György szembeszáll Brechttel József Attila is megkapta a magáét a [...] Gaál Gábor nem fogadott el József Attila 1932 37 es zárószakaszának asszimilálásához [...] Ez a köteteim akár Beniuc József Attilát is átültető francia fordítója Guillevic [...] tágabb értelemben s megfelelő áttételekkel József Attilát is felszabadító Apollinaire hez Apollinaire [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
40. Jegyzetek (145. oldal)[...] XLIII évf 260 sz 6 József Attila verseiből Ellenzék LVIII évf 283 sz 4 Mama Megfáradt ember József Attila két verse Napló XL évf [...] 2 Mama Kész a leltár József Attila Két vers Pásztortűz XtXIII évf [...] Ion Vinea Tél Cikkek kritikák József Attiláról 1926 Gaál Gábor Tiszta szívvel [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
41. Jegyzetek (130. oldal)[...] a végtelen lovagiasságáról ismert igazságbajnoka József Attila erről tudomást szerezve nem ajánlana [...] a mondattal kezdődik Boldizsár Iván József Attilát a tragikusan elhunyt nagy magyar [...] egykori romániai magyar folyóiratok és József Attila I h 91 M Pásztor [...] Tasi József idézi a cikk József Attilát említő passzusát a Magyar Irás [...]
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
42. In memoriam (Román versek József Attiláról) (122. oldal)verse József Attila fordítása először a Korunk 1938 [...] Zbor alb 1932 című kötetből József Attila fordítása először az Utunk 1956 42 számában jelent meg József Attila román műfordításainak szövegét a kritikai kiadás József Attila Összes Müvei IV Novellák önvallomások [...] közöljük A románra lefordított József Attila verseket a következő kötetekből választottuk [...]
-
Rácz Győző: Értelem és szépség. Esszék, tanulmányok, kritikák (Bukarest, 1972)
43. Esszék, tanulmányok, kritikák (124. oldal)[...] ellen hanem bizalmatlanságot is szült József Attila költői és emberi magatartásával szemben [...] egyet a Sarló és Kalapács József Attila értékelésével Bizonyítékul nemcsak arra hivatkozunk hogy József Attila aktív bekapcsolódása a Korunk munkájába [...] után a Korunk egyik kritikusa József Attilában a szocializmus költőjét méltatta József Attila költészetében írja ez a kritikus [...]
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
44. Kiadatlan háborús naplómból (176. oldal)[...] Beniuc Idén harminc éve hogy József Attila meghalt Beniuc kötete kegyeletes szép [...] a tragikus emléket idéző évfordulóra József Attilát a magyarországi Ady utáni költészet [...] Gaál Gábor közöl olyan méltatást József Attila Tiszta szívvel című verséről amely [...] a figyelmünket Ady Endréhez és József Attilához Szabolcsi Miklós az egész újabb [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
45. „… mutassátok az Írást!” (111. oldal)[...] erdélyi lapok is közölnek persze József Attila nekrológokat amelyek inkább szerzőjük személye [...] akit a platformtervezetről fennmaradt töredékében József Attila is említ Berzsenyinél Vajdánál különbnek nevezi József Attilát az Üj Keletben 153 az [...] A legmeglepőbb az alkalmiságon túllépő József Attila méltatások között a Pásztortűz nyílt [...]
-
Dsida Jenő: Séta egy csodálatos szigeten. Cikkek, riportok, novellák, levelek - Romániai magyar írók (Bukarest, 1992)
46. Jegyzetek (510. oldal)[...] kritika kapcsolatukban újabb kézzelfogható nyom József Attila általi fogadtatásáról kettejük kapcsolatáról figyelemreméltó [...] c kötetében Dsida Jenő és József Attila című írásában A rövid jegyzet [...] megtanult program és ideológia ez József Attilánál nem ideológiájuk miatt hanem költőiségük [...] milyen érzékeny a kritikával szemben József Attila rajongva beszélt róla Barátom mondta [...]
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
47. Kiadatlan háborús naplómból (191. oldal)[...] szerepe Ne maradjon műhelytitok Beniuc József Attilával párhuzamosan fordította Apollinaire t akiről [...] segített Beniucnak belülről megfejteni József Attila költészetének benső intellektuális mozzanatait és [...] 14 és azt ami József Attilánál metaforái tündöklő szivárványhídján jelenik meg [...] ható feltárás és megismertetés Jebeleanu József Attila íordításához fűződik József Attila legjelentősebb verseiből pontos érzékkel válogatva [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
48. „… föltűzted zászlóimat …” (25. oldal)[...] mindehhez hozzászámítjuk Németh Andor és József Attila Bécsben érlelődő barátságát amely 1925 [...] látszik 42 Hogy Kuncz és József Attila személyesen is találkozott volna az [...] 29 i számában mutatja be József Attilát Az Ellenzék vasárnapi mellékletében egy [...] A Dunánál ismeretében talán magától József Attilától származik mindenesetre erősebb kötésre utal [...]
-
Mózes Huba: Forrása rég fakadt … Tanulmányok, dokumentumok (Bukarest, 1985)
49. Az önismeret és a kölcsönös megbecsülés szolgálatában (210. oldal)[...] eltekintve hasonló hűséggel ülteti át József Attila a többi közt Zaharia Stancu [...] méltó az a tény hogy József Attila legjobb román fordítói a versformát [...] és milyen mértékben jelent élményt József Attila románul megszólaltatott lírájából Kétségtelen azonban [...] Eugen Jebeleanu fordításában ismerkedett meg József Attilával s 210
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
50. A Korunk fórumán (70. oldal)[...] fórumán Ha lehet erdélyi lapot József Attila műhelyei közé sorolni 91 úgy [...] 1926 novemberében feltűnik ugyan a József Attila neve Raith Tivadar cikkében A [...] a Korunknak amelyben ne találnánk József Attiláról vagy József Attilától írást Persze a Korunk József Attila képe sem idillbe illő korántsem [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
51. A Korunk fórumán (80. oldal)[...] ítélve eléggé áldatlan vállalkozás volt József Attila e Kassák kritikája talán a [...] is járt olyan negatív következményekkel József Attilára nézve mint a Nyugat szerkesztőjének [...] haladó irodalom szétforgácsoltságát belső konfliktusait József Attila állítólag ugyanúgy megbánta e cikkét [...] kimaradt a kolozsvári folyóiratból és József Attila megértésének is csupán jó negyedszázad [...]
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
52. Kiadatlan háborús naplómból (188. oldal)[...] gyakori közös tartalmai mindaz amiről József Attila A Dunánál című ódájában szó [...] Gara László filológiai segítségével nemcsak József Attilát adhatták vissza gyakorta igen híven [...] évszázad magyar költészetének összképét is József Attilát Párizsban még életében 1937 ben [...] mai nemzetközi értékcseréjében mint Beniuc József Attilára találásában itt Középkelet Európában
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
53. A Korunk fórumán (87. oldal)[...] 7 i számban a Hírek József Attila versével az Anyámmal kezdődnek az [...] a mozgalmi vonalon jutott el József Attila híre a bukaresti legális kommunista [...] a legerősebb legtartósabb szál amely József Attilát az erdélyi magyar baloldalhoz fűzte [...] olyan futó megjegyzések mint amilyennel József Attila 1932 december 19 i valószínűleg [...]
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
54. Tartalom (151. oldal)IN MEMORIAM ROMAN VERSEK JÓZSEF ATTILÁRÓL Veronica Porumbacu József Attilához 113 Szemlér Ferenc fordítása Eugen [...] Franyó Zoltán fordítása Veronica Porumbacu József Attila utolsó órája 119 Kiss Jenő [...] adalék 123 I Román költők József Attila iorditásá ban A József Attila kötetek 125 B Egyéb kiadványok [...]
-
Mózes Huba: Forrása rég fakadt … Tanulmányok, dokumentumok (Bukarest, 1985)
55. Az önismeret és a kölcsönös megbecsülés szolgálatában (203. oldal)[...] és a kölcsönös megbecsülés szolgálatában József Attila és a román költészet A [...] legbeszédesebb fejezete az amelynek középpontjában József Attila a nagy magyar proletárköltö áll Ezt a fejezetet József Attila maga nyitotta meg idestova négy [...] műfordításirodalom ugyanis évről évre újabb József Attila tolmácsolásokkal gazdagodik s a román [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
56. A Korunk fórumán (96. oldal)[...] kétségtelenül neki van igaza miszerint József Attila figyelmeztet hogy az emberiségért és [...] figyelemre méltó ahogyan visszautasítja a József Attilára folyamatosan szórt rágalmakat anélkül hogy [...] ezt meg kell végre mondanunk József Attilától elhidegíteni a munkásság egy részét [...] értő elemzés új szakaszt nyithatna József Attila és a Korunk kapcsolatában A [...]
-
Sas Péter (szerk.): Dsida Jenő emlékezete. Összeállítás születésének és munkásságának évfordulóhoz nem kötött, időtlet tiszteletére (Kolozsvár, 2009)
57. VI. Arany és kék szavakkal (400. oldal)Bóka László DSIDA JENŐ ÉS JÓZSEF ATTILA Az Erdélyi Helikonban írt Dsida [...] A kis kritika megdöbbent küzdelem József Attila költészetével Hol lelkendezik Az utolsó [...] és ki merem mondani hogy József Attila az Ady Endre költői útjának [...] megtanult programm és ideológia ez József Attilánál nem ideológiájuk miatt hanem költőiségük [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
58. „… föltűzted zászlóimat …” (32. oldal)[...] as közléseiben szerepel 50 De József Attila Jelentkezését a lelkiismeretes szerkesztő külön [...] kérdésekre adott válaszok előtt Áprily József Attila és I Szemlér Ferenc neve [...] rovatban címzettként Ebben a formában József Attila Hálásan köszönjük a beküldött kéziratokat [...] a két lapszámmal későbbi újabb József Attila vers a Füst 51 után
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
59. Múzsák testvérisége (5. oldal)[...] legbeszédesebb fejezete az amelynek középpontjában József Attila a nagy magyar proletárköltö áll Ezt a fejezetet József Attila maga nyitotta meg idestova négy [...] megjelent az első román nyelvű József Attila tolmácsolás A magyar költő román műfordításainak egy része József Attila korai tragikus halála folytán torzóban [...]
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
60. Kiadatlan háborús naplómból (179. oldal)[...] egy új szituációba Jeszenyint akire József Attila is elementárisán visszarezdül s talán [...] konkrét megélt népi kapcsolaton túl József Attila és Beniuc költészete között ez [...] valósítja meg eredeti mai személyiségét József Attila pedig az expresszionista Bécset és [...] Ady korábbi magához hasonlítása és József Attilával közös népisége különben érdekesen és [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
61. Jegyzetek (137. oldal)[...] kérdésben hiszen ha véleményét fenntartja József Attilával is vitába kellene szállnia a [...] 143 Lengyel András Brichta Cézár József Attila és A Dunánál In József Attila útjain 305 312 Egy újabb [...] június 14 144 Szőke György József Attila apaképe In József Attila útjain 279 295 A Dunánál [...]
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
62. Kiadatlan háborús naplómból (189. oldal)[...] jött s azt hordozó Beniucnál József Attila proletárforradalmi nagyvárosi és összegező intellektuális [...] egymástól a két lírikus A József Attila i életmű 1929 1932 es [...] Brecht mai magyar térhódításának éppen József Attila az előzménye a rehabilitált József Attila akit a felszabadulás utáni években [...]
-
Földes László: Elvek s viták. Tanulmáyok, kritikák - Romániai magyar írók (Bukarest, 1983)
63. A lehetetlen ostroma (197. oldal)[...] vele Én így is megvagyok József Attila Majd megöregszel A József Attila strófa kezdő sora Magadban döntőd [...] így is megvagyok miközben József Attila második sora hogy nem felelhetek [...] oka azonban világos a József Attiláéval közös élmény mely a verset [...] eszmetársítása öntudatlanul rokonul a József Attiláéval s ez megindítja a tudata [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
64. A Helikon vállalása (67. oldal)[...] és ki merem mondani hogy József Attila az Ady Endre költői útjának [...] szellemet és nem ideológiát kapott József Attila Adytól hanem intelmet visszafigyelni őseink [...] tartalmat Pontosabban azt állítja hogy József Attila program versei mögött nincs belső [...] megtanult program és ideológia ez József Attilánál Még akkor is csak megtanult [...]
-
Dsida Jenő: Séta egy csodálatos szigeten. Cikkek, riportok, novellák, levelek - Romániai magyar írók (Bukarest, 1992)
65. (23. oldal)[...] ösztönzését vélhetjük abban is amikor József Attila bemutatására vállalkozik a Pásztortűz 1928 [...] magát a költőt is bemutatja József Attila címmel mely ha nincsen is [...] A kötetben a jegyzetekben közölt József Attilának Dsida Jenőhöz írt 1930 június [...] 1930 június 29 i számában József Attilától a Nyár július 27 i [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
66. A Helikon vállalása (65. oldal)[...] hónappal Kuncz Aladár halála előtt József Attila költészete másodszor kerül reflektorfénybe az [...] hogy ő kérte Dsidától a József Attila kritikát és bizonyára nem véletlenül [...] sőt kifejezetten álcázza ismeretségét barátságát József Attilával s úgy tesz mintha Szentimrei [...] azt nem ismerem s így József Attilát sem ismerem egészen kétévi futásának [...]
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
67. Múzsák testvérisége (15. oldal)[...] méltó az a tény hogy József Attila legjobb román fordítói a versformát [...] hanem átfogóbb képet igyekszik kialakítani József Attila költészetének főleg a fiatalkori és [...] Veronica Porumbacu több kiadást megért József Attila kötete amelyből azonban még mindig [...] Eugen Jebeleanu fordításában ismerkedett meg József Attilával s a fordítások hatására tanult [...]
-
Lisztóczky László: Vonások Dsida Jenő portréjához. Tanulmányok és dokumentumok (Bukarest, 2005)
68. "Csonkán is rege-kincs a Tiéd" (126. oldal)[...] annyit változott 1931 óta amennyit József Attila költészete is a két időpont [...] 29 i számában közölt először József Attila verseket 17 Hatékony együttműködésüket dokumentálja [...] Igaz Szóban megjelent levél amelyet József Attila Hódmezővásárhelyről írt Dsida Jenőnek 1930 [...] után amikor a történelem kereke József Attilát a magasba emelte Dsida Jenőt [...]
-
József Attila: Versek (Bukarest, 1972)
69. Méliusz József: Előszó (34. oldal)[...] nincsenek is A marxista kritikus József Attila és a népiesek közötti viszony [...] hullámzó kérdésénél nem hagyható említetlenül József Attila és Illyés Gyula ellentétbe átcsapó [...] barátság az elhidegülés az összetűzések József Attila és Illyés Gyula költészetében is [...] emigrációban írott munkájában így látja József Attila költői és emberi kibontakozása éppen [...]
-
Mózes Huba: József Attila és a román költészet. Kétnyelvű kisantológia - Téka (Bukarest, 1972)
70. In memoriam (Román versek József Attiláról) (141. oldal)[...] Antológia 69 424 427 70 József Attila E Jebeleanu József Attila Contemporanul 1957 46 S P József Attila Secolul 20 III 1963 2 162 164 M Beniuc József Attila Poezii 67 61 Antológia 69 379 380 71 József Attila M Beniuc József Attila Poezii 67 95 V Teodorescu [...]
-
Kuncz Aladár: Levelek 1907-1931 - Romániai magyar írók (Bukarest, 1982)
71. Jegyzetek a levelekhez (367. oldal)[...] jobboldalibbá váló Esti Lapoknak 137 József Attila Kuncz Aladárhoz Budapest 1928 április 25 PIM Közölte Patyi Sándor József Attila leveleiből ItK 1955 221 Fehér [...] alábbi verseket mellékeli Bevezető örökélet József Attila Vidám és jó volt Táncba [...] nem jelentek meg az Ellenzékben József Attila Válogatott levelezése Sajtó alá rendezte [...]
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
72. Kiadatlan háborús naplómból (174. oldal)[...] hadáról Apollinaire válogatott költeményei és József Attila 101 verse Még azt a [...] egyfajta fejlődést mutat szükségem volt József Attila méltó megszólaltatásához arra hogy átéljem [...] költői hátországa gyökeresen különbözik a József Attiláétól Azonosnak de legalább hasonlónak érzem [...] stratégiai kidolgozását Ezt tartom döntőnek József Attilát nem lehet közönyösen fordítani Már [...]
-
Gaál Gábor: Vidéki történet. Cikkek 1926-1928 - Téka (Bukarest, 1975)
73. Tiszta szívvel (51. oldal)[...] magyar évek lettek volna ha József Attila megmarad a szokványos filozopteri sors [...] vitték Így történt azután hogy József Attila filozopteri életében több vers lett [...] esetben muszagétje az ártatlanságnak s József Attila becsületére válik hogy tiszta szemmel [...] mint az olvasó látni fogja József Attila képezte annak az öszszetett rejtélynek
-
Beke György: Tolmács nélkül. Interjú 56 íróval a magyar-román irodalmi kapcsolatokról (Bukarest, 1972)
74. Kemény G. Gábor (282. oldal)[...] ez igaz akkor Straka hagyaték József Attila Eminescu fordításait rejtegeti Szerinted van [...] alapja A kérdésre inkább a József Attila román műfordításaival foglalkozó kutatóknak kellene [...] úgy tudom hogy Straka buzdította József Attilát hogy öntse versbe a Balta [...] további tervei is lettek volna József Attilával mint a szomszédnépi líra tolmácsolójával
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
75. Kiadatlan háborús naplómból (175. oldal)[...] munkánk és nem is kevés József Attilát okkal idézik sokszor bár ez [...] hagyományért 1969 című könyvemben 100 József Attila vers románul cím alatt megjelent [...] kötetünket követő könyvben közlöm 100 JÓZSEF ATTILA VERS ROMANUL I 960 1 [...] Romániai szellemi életünk eseménye száz József Attila vers megjelenése Mihai Beniuc kitűnő [...]
-
Lisztóczky László: Vonások Dsida Jenő portréjához. Tanulmányok és dokumentumok (Bukarest, 2005)
76. "Csonkán is rege-kincs a Tiéd" (125. oldal)[...] két apró vázlatot Az egyik József Attila a másik Dsida Jenő Mindketten [...] köztudott hogy Dsida Jenő és József Attila között barátság szövődött ismerték szerették [...] évi 12 száma közölte először József Attila egyetlen ismert Dsida Jenőhöz írt [...] Helikon hasábjain recenziót tett közzé József Attila Döntsd a tőkét ne siránkozz [...]
-
Cs. Gyimesi Éva: Mindennapi nyelvünk (Bukarest, 1975)
77. Nyelv és irodalom (85. oldal)[...] válasz Az egyetemi felvételin készült József Attila gondolati költészetéről szóló dolgozatokat lapozgatva [...] amely az alábbi típusmondatokat tartalmazza József Attila a proletariátus legnagyobb költője József Attila a huszadik századi magyar irodalom legnagyobb költője József Attila a modern magyar líra kiemelkedő képviselője József Attila a proletárköltészet megteremtője Továbbá A [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
78. „… mutassátok az Írást!” (119. oldal)viszont éppen József Attila költészetéből tanulva kitart amellett hogy [...] alapját Példa erre Bartók és József Attila és az általuk képviselt nemes [...] decemberében És azt is írta József Attilát az európai kultúrát fenyegető szervezett [...] mondanivalójukhoz csak egy név kellett József Attila József Attila tehát egy teljes birodalom Megszámlálhatatlan [...]
-
Dsida Jenő: Séta egy csodálatos szigeten. Cikkek, riportok, novellák, levelek - Romániai magyar írók (Bukarest, 1992)
79. Jegyzetek (508. oldal)DÖNTSD A TŐKÉT NE SIRÁNKOZZ József Attila új versei Új Európa Könyvtár [...] a Pásztortüzben mutatott be először József Attila verset az erdélyi olvasónak lévén [...] biztató jelével föltűnnek Mai számunkban József Attilától közlünk több verset aki a [...] elfinomult érzékek játékos önámítása ugyanaz József Attilánál komoly és őszinte tartalommá válik [...]
-
Balázs Imre József - Korpa Tamás (szerk.): Memóriapróba. Lászlóffy Csaba-emlékkönyv (Kolozsvár, 2018)
80. "Az innen-létből sohasem elég" (99. oldal)[...] sor Eltűnők félálomban magam is József Attila parafrázisként Talán eltűnők hirtelen a [...] credójának komoly részét képezi a József Attila i örökség és versbeszéd továbbvitele [...] őszi sárfolt kifejezés amely a József Attila vers utolsó sorával a száraz [...] én áttűnő alakját kiegészítve a József Attila i életsors versbe írt alakzataival
-
Rácz Győző: Értelem és szépség. Esszék, tanulmányok, kritikák (Bukarest, 1972)
81. Esszék, tanulmányok, kritikák (125. oldal)[...] írói szerkesztői szemléletét Hogy a József Attila kérdésben a Korunk álláspontja mennyire [...] magyar sajtó történetében így méltatta József Attilát Mi az értékmérője a szocialista [...] Sándor véleménye tehát csak a József Attila elleni vádak optikájában érvényes így [...] kritika is kénytelen volt elismerni József Attiláról hogy lírájával a proletariátus törekvéseit [...]
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
82. Kiadatlan háborús naplómból (169. oldal)[...] románokról magyarokról irodalmainkról Egy éjszaka József Attilát idéztünk hosszasan A következő estéken [...] Kirajzolódott a fordítás terve összeszedtem József Attila köteteimet amelyek M B könyvespolcain [...] az utóbbi időben sokat beszélgettünk József Attiláról és a Te munkádról is [...] előtte hogy ő milyen kitűnő József Attila fordítást produkálhatna Végül is elhatározta [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
83. Jegyzetek (143. oldal)József Attila műveinek és fogadtatásának kronológiája a romániai magyar sajtóban 1938 ig József Attila kortársi jelenlétét követjük nyomon az [...] már kívül esik vizsgálódásunk tárgyán József Attila művei 1926 nov 2 Tiszta [...] sz 3 1928 jan 29 József Attila versei Ellenzék XLIX évf 23 [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
84. A Helikon vállalása (60. oldal)[...] mindenesetre föltételezhető hogy Kunez rokonszenve József Attila iránt még változatlan Szentimrei két [...] apám se anyám méltatása és József Attila szerepeltetése az itt részletesen ismertetett [...] hogy Babits nem ismerte fel József Attila költői tehetségét nem támogatta a [...] lapokban Az Egy költőre című József Attila vers csúnyán rálicitált a kritikára [...]
-
József Attila: Versek (Bukarest, 1972)
85. Méliusz József: Előszó (33. oldal)[...] versben illetve emlékező prózában búcsúzott József Attilától A klasszikust felmérő utókor olvasója [...] tudott megbocsátani Annak ellenére hogy József Attila a fasizmus elleni szellemi összefogás [...] párolgott Európa minden sarkából és József Attila halott volt Van mégis egy [...] szellemiségű közeledésére is a még József Attila és Ignotus Pál szerkesztette Szép
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
86. Jegyzetek (136. oldal)[...] 12 is az 1936 os József Attila interjúra épül Az újabb népszerűsítő [...] hetedik te magad légy Emlékezés József Attilára Előre 1956 december 2 József Attila József Attiláról Magyar Nemzet 1974 december 5 Emlékezés egy régi beszélgetésre Én József Attila itt vagyok A Hét 1977 [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
87. Hiány, hiányok (9. oldal)[...] József egyébként gazdagon okadatolt a József Attila pályakép több vonatkozását szem előtt [...] egykori romániai magyar folyóiratok és József Attila címen 1958 ban közzétett dolgozat [...] a Pásztortűz és a Helikon József Attila anyagát a következő szélsőséges következtetéshez [...] mindenkit megmosolyogtató aktualizálással az Adalékok József Attila életéhez és költészetéhez 8 érdeméül [...]
-
Réthy Andor - Váczy Leona: Magyar irodalom románul. Könyvészet 1830-1970 (Bukarest, 1983)
88. III. Magyar irodalom (155. oldal)[...] Milán Gulyás Pál Illyés Gyula József Attila Juhász Gyula Kaffka Margit Kassák [...] József Gulyás Pál Gyulai Pál József Attila Juhász Gyula Méliusz József Orczy [...] Ny 131 p Gulyás Pál József Attila Petőfi Sándor 20 Douăzeci poezii [...] versek Petőfi Sándortól Ady Endrétől József Attilától és Radnóti Miklóstól Buc 1949 [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
89. Jegyzetek (131. oldal)[...] Fábry Zoltán Szlovenszkói adalék In József Attila emlékkönyv 368 97 JAÖM III [...] E kérdéskörről 1 Szabolcsi Miklós József Attila és az illegális Kommunista Párt [...] Kassák körének belső embere írja József Attila bécsi tartózkodásáról Elképedve hallgattam e [...] szabadversben keresi és találja boldogságát József Attila emlékkönyv 159 Ugyanerről az időszakról [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
90. A Korunk fórumán (84. oldal)[...] a romániai magyar baloldali sajtóban József Attilát és Illyés Gyulát ebben az [...] ős két közleménye mindkettő a József Attila filológia számára is érdekes A [...] folyóiratban a következő jegyzet kíséretében József Attila a magyarországi fiatal költőgeneráció egyik [...] szépirodalmi sajtó hasábjain látnak napvilágot József Attila versei és cikkei sűrűn fognak [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
91. Ki a faluba! - ? (39. oldal)[...] világháború közötti irodalmunkban Fábián Dániel József Attila könyvéből 60 tudjuk hogy a Ki a faluba röpiratszerű hangvételét József Attilának tulajdoníthatjuk az alapul szolgáló első [...] éppen magyar mivoltunkkal tartozunk hirdeti József Attila és ezt bölcseletre politikára egyaránt [...] etnográfiai filozófiai tanulmányokban is 61 József Attilánál A magyar észjárás formáit amelyek [...]
-
Sas Péter (szerk.): Dsida Jenő emlékezete. Összeállítás születésének és munkásságának évfordulóhoz nem kötött, időtlet tiszteletére (Kolozsvár, 2009)
92. VI. Arany és kék szavakkal (401. oldal)[...] DÖNTSD A TŐKÉT NE SIRÁNKOZZ József Attila új versei József Attila fiatal költő Amint verskötetének utolsó [...] azt nem ismerem s így József Attilát sem ismerem egészen kétévi futásának [...] volna ki Mert a József Attila verseit szeretni vagy nem szeretni [...] helyenként drasztikus beszéde a József Attila lírája Mindent mer mint a [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
93. A Korunk fórumán (82. oldal)[...] új költők számára akik között József Attilát az egyik legkiválóbbnak tartja Legfontosabb [...] erkölcsös költő voltát Beszél a József Attila versek visszhangjáról a proletárság körében [...] és máig érvényes példatárát adja József Attila társadalmi osztály meghatározottságú költői képeinek [...] általában a legkiválóbb költőnek tartják József Attilát Mi hisszük és elvárjuk tőle [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
94. Ki a faluba! - ? (37. oldal)[...] Elemér 54 valószínűleg közelebbről ismerte József Attilát Erre következtethetünk az Erdélyi Fiatalokhoz [...] Illyés Gyula Szabó Lőrinc és József Attiláig a magyar költészet egészen tiszta vonalát mutatták be szavalóink 37 József Attila egyike azoknak akiket szegedi diákutódjai [...] a kapcsolat az erdélyiek és József Attila között közvetlenül a Bartha Miklós [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
95. A Korunk fórumán (76. oldal)[...] is jelentkezett Ilyenek Illyés Gyula József Attila Kodolányi János Háy Gyula 97 [...] Gáborral Fábryval Gergely Sándorral és József Attilával kell figyelembe venni Ezek a [...] Gáborral itt kezdődött és a József Attila Kassák konfliktus gyökerét ugyancsak ebben [...] utcájába 35 vers című kötetét József Attila a szerkesztő Kassáktól szintén megsértett [...]
-
Méliusz József: A barátság kávéháza. Tegnap (Bukarest, 1988)
96. Kiadatlan háborús naplómból (185. oldal)[...] Beniuc 185 tő személyiségének alakulására József Attila lírája tanúskodik erről a legbeszédesebben Amit a tizenkét éves József Attila Budapesten élt meg a Tanácsköztársaság [...] időponton a harmincas évekre köszöntőén József Attilánál és a harmincas évek első [...] képeinek élmény és eszmetartalmát Hiszen József Attilát akárcsak Majakovszkijt vagy Brechtet másfajta [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
97. A Korunk fórumán (90. oldal)[...] Gaál Gábor folyóiratában Még egy József Attila vers tartozik a Korunk költészetéhez [...] Hol a földes dűlő valamennyit József Attila tolmácsolásában Ezen a ponton két [...] magyar nép barátságát Balta és József Attila barátsággá érlelődött kapcsolata 1931 ben [...] ellenére érdemes fellapozni könyvét Négyszemközt József Attilával mert közvetlen tanúként olyan tényezőkre [...]
-
Cs. Gyimesi Éva: Mindennapi nyelvünk (Bukarest, 1975)
98. Nyelv és irodalom (83. oldal)[...] dolgozatai fecsegik el Itt ugyanis József Attiláról szólva sem hallgat a mély [...] a következő szövegekből amelyek mind József Attila gondolati lírája kapcsán s úgy [...] párhuzamba foglaló kijelentés A fiatal József Attila homlokára mély ráncokat vésett a [...] nagyon mély tisztánlátása engedi megláttatni József Attilával E jelző kiüresedése lejáratottsága nem [...]
-
Kántor Lajos: A hiány értelmezése. (József Attila Erdélyben) (Bukarest, 1980)
99. A Korunk fórumán (94. oldal)[...] valóság címet S vajon nem József Attila sértettsége miatt írta Gaál Gábor [...] 11 én éppen Reményik Zsigmondnak József Attilának egy csomószor írtam főleg vers kéziratért Kérem József Attilát ebben a vonatkozásban szuggerálni Ugyanebben [...] kéziratot A tulajdonképpeni kritikai visszhangot József Attila nevének többszöri előfordulását művészetének magatartásának [...]
-
Mózes Huba: Forrása rég fakadt … Tanulmányok, dokumentumok (Bukarest, 1985)
100. Széljegyzetek, dokumentumok (268. oldal)[...] fel a figyelmet Az egyikben József Attila legújabb verseiről szólva a szerző [...] sorsát determinálja mikor bábáskodik Majd József Attila legújabb alkotói periódusáról A kritikus [...] felmért és a szív megtanult József Attila megkímélhetné magát a mélységekbe vájkálás [...] egyrészt hogy Németh Andor idegenkedik József Attila költészetének egyik legjelentősebb rétegétöl És [...]